Перевод текста песни Stranger - Jeremy Shada

Stranger (оригинал)

Little did I know, you were gone before you even left
Little did I know, our kiss goodbye was the last I’d ever get
Little did I know, you’d already tasted someone else’s lips
Little did I know, you’d move on so quick
Now I’m searching through our memories
Searching for ways to you and me
But no matter what I do
There’s a stranger holding you
A stranger’s holding you
Little did I know, the memory of us would haunt these streets
Little did I know, I’d have so much to say but no words to speak
Little did I know, I’d see you with him at the place we used to meet
Little did I know, you have a smile that I’d never seen
And I’m searching through our memories
Searching for ways to you and me
But no matter what I do
There’s a stranger holding you
A stranger’s holding you
Little did I know, you only told me what I wanted to hear
Little did I know, you lied every time you said I love you dear
Now I’ve searched through all our memories
There’s no way to you and me
No matter what I do
A stranger’s gonna be holding you
Now I’m seeing all the signs I’d missed
The person I loved didn’t really exist
After all that we’ve been through
I guess, you’re just a stranger too
You’re just a stranger too
The stranger was always you

(перевод)

Я и не знал, что ты ушел еще до того, как ушел
Я и не знал, что наш прощальный поцелуй был последним, что я когда-либо получал
Я и не знал, что ты уже пробовал чужие губы
Я и не знал, что ты будешь двигаться так быстро
Теперь я ищу наши воспоминания
Поиск путей к тебе и мне
Но что бы я ни делал
Вас держит незнакомец
Вас держит незнакомец
Я и не подозревал, что память о нас будет преследовать эти улицы
Мало ли я знал, мне нужно было бы так много сказать, но не слова, чтобы сказать
Я и не знал, что увижу тебя с ним в том месте, где мы встречались
Мало ли я знал, что у тебя есть улыбка, которую я никогда не видел
И я ищу наши воспоминания
Поиск путей к тебе и мне
Но что бы я ни делал
Вас держит незнакомец
Вас держит незнакомец
Мало ли я знал, ты сказал мне только то, что я хотел услышать
Я мало знал, ты лгал каждый раз, когда говорил, что я люблю тебя, дорогая
Теперь я просмотрел все наши воспоминания
Нет пути к тебе и мне
Неважно что я делаю
Незнакомец будет держать тебя
Теперь я вижу все знаки, которые я пропустил
Человек, которого я любил, на самом деле не существовал
После всего, через что мы прошли
Я думаю, ты тоже просто незнакомец
Ты тоже незнакомец
Незнакомцем всегда был ты