Перевод текста песни Dancing with Strangers - Jeremy Shada

Dancing with Strangers (оригинал)

Different day, same night, I see neon more than sunlight
Socialize with social lies, get used to sleepless nights
What’s your name, love your hair, no ones listening, no one cares
Clouded judgement fills the air, beautiful faces,
Blank stares
I feel so alone
But I’m never alone
I just wanna go home
I just wanna go
I don’t wanna be
Dancing with strangers at 3am
I don’t wanna be
Wasting my love on somebody who doesn’t know who I am
My mother told me, if you wanna find a good woman, good good woman
Then son, you gotta be a good man
You gotta be a good man
Had the lows, had the highs, tried the things they say satisfy
Hard truths, easy lies,
Keep smiling to get by
Real love, who can find
When the blind, lead the blind
Done with wrong, need the right
Dark tunnels, end with light
So many loves went wrong
I know I need to move on
Time to put the past
Where the past belongs
I don’t wanna be
Dancing with strangers at 3am
I don’t wanna be
Wasting my love on somebody who doesn’t know who I am
My mother told me, if you wanna find a good woman, good good woman
Then son, you gotta be a good man
You gotta be a good man
My hearts longing for something more than I’ve had, more then I’ve had
(Good woman)
My hearts longing for something more than I am, more then I’ve had
(Good man)
I don’t wanna be
Dancing with strangers at 3am
I don’t wanna be
Wasting my love on somebody who doesn’t know who I am
My mother told me, if you wanna find a good woman, good good woman
Then son, you gotta be a good man
You gotta be a good
I might have lost my way along the road, along the road
But I swear I’m gonna be a good man
I’m gonna be a good man

(перевод)

Другой день, та же ночь, я вижу неон больше, чем солнечный свет
Общайтесь с социальной ложью, привыкайте к бессонным ночам
Как тебя зовут, люблю свои волосы, никто не слушает, никому нет дела
Затуманенное суждение наполняет воздух, прекрасные лица,
Пустые взгляды
Я чувствую себя таким одиноким
Но я никогда не один
Я просто хочу пойти домой
я просто хочу пойти
я не хочу быть
Танцы с незнакомцами в 3 часа ночи
я не хочу быть
Трачу свою любовь на кого-то, кто не знает, кто я
Моя мать сказала мне, если ты хочешь найти хорошую женщину, хорошую хорошую женщину
Тогда сын, ты должен быть хорошим человеком
Ты должен быть хорошим человеком
Были минимумы, были максимумы, пробовали то, что они говорят, удовлетворяют
Жесткая правда, легкая ложь,
Продолжайте улыбаться
Настоящая любовь, которая может найти
Когда слепой, веди слепого
Сделано неправильно, нужно правильно
Темные туннели, заканчивающиеся светом
Так много любви пошло не так
Я знаю, что мне нужно двигаться дальше
Время оставить прошлое
Где прошлое принадлежит
я не хочу быть
Танцы с незнакомцами в 3 часа ночи
я не хочу быть
Трачу свою любовь на кого-то, кто не знает, кто я
Моя мать сказала мне, если ты хочешь найти хорошую женщину, хорошую хорошую женщину
Тогда сын, ты должен быть хорошим человеком
Ты должен быть хорошим человеком
Мое сердце жаждет чего-то большего, чем у меня было, больше, чем у меня было
(Хорошая женщина)
Мое сердце жаждет чего-то большего, чем я есть, больше, чем у меня было
(Хороший человек)
я не хочу быть
Танцы с незнакомцами в 3 часа ночи
я не хочу быть
Трачу свою любовь на кого-то, кто не знает, кто я
Моя мать сказала мне, если ты хочешь найти хорошую женщину, хорошую хорошую женщину
Тогда сын, ты должен быть хорошим человеком
Ты должен быть хорошим
Я мог бы сбиться с пути по дороге, по дороге
Но я клянусь, я буду хорошим человеком
Я буду хорошим человеком