Перевод текста песни Switchblade - Jenny And Johnny

Switchblade (оригинал)

It’s the one long year of Saturday nights
In the city of a million suns
Sleepin' through the afternoon
With your latest only one
You had her every way from Sunday
And on Monday morning too
You used to dine out on a dollar
With a switchblade in your coat
You had your young mind in the gutter
You had your feet on the ground
See you on the way up
(On the way down)
See you on the way down
(On the way up)
See you on the way up
On the way down
Ah ahhh
Ah ahhh
It was poverty that kept you sweet
And dreams that kept you young
The money started rolling in
You stopped having any fun
You used to dine out on a dollar
With a switchblade in your coat
You had your young mind in the gutter
You had your feet on the ground
See you on the way up
(On the way down)
See you on the way down
(On the way up)
See you on the way up
On the way down
Ah ahhh
Ah ahhh
You used to dine out on a dollar
With a switchblade in your coat
You had your young mind in the gutter
You had your feet on the ground
See you on the way up
(On the way down)
See you on the way down
(On the way up)
See you on the way up
On the way down
Ah ahhh

Выкидной нож (перевод)

Это один долгий год субботних вечеров
В городе миллиона солнц
Сон во второй половине дня
С твоим последним единственным
У тебя была она на каждом шагу с воскресенья
И в понедельник утром тоже
Раньше вы обедали на доллар
С ножом в пальто
У тебя был свой молодой разум в канаве
У вас были ноги на земле
Увидимся на пути вверх
(На пути вниз)
Увидимся на пути вниз
(На пути вверх)
Увидимся на пути вверх
По пути вниз
Ах ааа
Ах ааа
Это была бедность, которая делала тебя милой
И мечты, которые держали тебя молодым
Деньги начали поступать
Вы перестали получать удовольствие
Раньше вы обедали на доллар
С ножом в пальто
У тебя был свой молодой разум в канаве
У вас были ноги на земле
Увидимся на пути вверх
(На пути вниз)
Увидимся на пути вниз
(На пути вверх)
Увидимся на пути вверх
По пути вниз
Ах ааа
Ах ааа
Раньше вы обедали на доллар
С ножом в пальто
У тебя был свой молодой разум в канаве
У вас были ноги на земле
Увидимся на пути вверх
(На пути вниз)
Увидимся на пути вниз
(На пути вверх)
Увидимся на пути вверх
По пути вниз
Ах ааа