Перевод текста песни Slavedriver - Jenny And Johnny

Slavedriver (оригинал)

Slave driver take me home, I need a master
I’ll beg for mercy and you’ll whip me faster
Some boys want freedom, and they have to wonder
I only need four walls, my heart grows fonder
I’ll take the weight off any of your shoulders
There are so many ways to please your lover
I speak when spoken to, I sweep the ashes
I get my sweet reward of forty lashes
I’ll take the weight off any of your shoulders
You know, you know
You can tie my hands behind my back
I will not ask you to retract
I will not tell you not to stop, oh
Feeling in my mind I can’t describe
Can’t define, I only know
That I want more, more
I’ll take the whip, you take the reins
I’ll take the whip, you take the reins
I’ll take the whip, you take the reins
I’ll take the whip, you take the reins
I’ll take the whip, you take the reins
I’ll take the whip, you take the reins

Рабовладелец (перевод)

Работорговец отвезет меня домой, мне нужен хозяин
Я буду умолять о пощаде, и ты меня быстрее выпорешь
Некоторые мальчики хотят свободы, и им приходится задумываться
Мне нужны только четыре стены, мое сердце становится ласковее
Я сниму груз с любого из твоих плеч
Есть так много способов доставить удовольствие своему любовнику
Я говорю, когда со мной говорят, я сметаю пепел
Я получаю сладкую награду в виде сорока ударов плетью
Я сниму груз с любого из твоих плеч
Вы знаете, вы знаете
Вы можете связать мне руки за спиной
Я не буду просить вас отказаться
Я не скажу тебе не останавливаться, о
Чувство в моей голове, которое я не могу описать
Не могу определить, я знаю только
Что я хочу больше, больше
Я возьму кнут, ты возьмешь поводья
Я возьму кнут, ты возьмешь поводья
Я возьму кнут, ты возьмешь поводья
Я возьму кнут, ты возьмешь поводья
Я возьму кнут, ты возьмешь поводья
Я возьму кнут, ты возьмешь поводья