| Scissor Runner (оригинал) | Ножничный Бегун (перевод) |
|---|---|
| She run with scissors | Она бежит с ножницами |
| she delivers | она доставляет |
| all my mail | вся моя почта |
| right under my door | прямо под моей дверью |
| you’re sincerely, lost completely | ты искренне потерялся совсем |
| she ain’t a princess | она не принцесса |
| but she’s an artist | но она художник |
| paintin' a portrait | рисую портрет |
| all over my heart | всем сердцем |
| color’s bleeding, so decieving | цветное кровотечение, так обманчиво |
| no, I won’t change | нет, не изменюсь |
| another thing | еще одна вещь |
| I cracked the bell | я взломал звонок |
| I tried to ring | я пытался позвонить |
| a scissor runner stole my heart | бегун-ножницы украл мое сердце |
| I was on standby | я был в режиме ожидания |
| catching the redeye | поймать красных глаз |
| I missed by flight | я опоздал на рейс |
| she didn’t mind (?) | она была не против (?) |
| i’ll forgive you, if I outlive you | я прощу тебя, если переживу тебя |
| no I won’t change | нет, я не изменюсь |
| another thing | еще одна вещь |
| I cracked the bell | я взломал звонок |
| I tried to ring | я пытался позвонить |
| a scissor runner stole my heart (3x) | бегун-ножницы украл мое сердце (3 раза) |
| uptown, downtown | на окраине, в центре города |
| all around a swingset | все вокруг качели |
| you say what you want | ты говоришь, что хочешь |
| I don’t ever lose bets | Я никогда не проигрываю ставки |
| find me, lay low | найди меня, затаись |
| in the san fernando | в Сан-Фернандо |
| you ask me | ты спрашиваешь меня |
| well, I say, I don’t | ну, я говорю, я не |
| know | знать |
