| Same Girl (оригинал) | Та же Девушка (перевод) |
|---|---|
| My head’s killing me | Моя голова убивает меня |
| I’m losing sleep | я теряю сон |
| And I’m waking up tired (of it all) | И я просыпаюсь усталым (от всего этого) |
| Early in the morning | Рано утром |
| And there’s something already | И что-то уже |
| With my name always involved | С моим именем всегда связано |
| I try to get rid of the baggage | Я пытаюсь избавиться от багажа |
| Fake friends I call them «has-been» | Поддельные друзья, я называю их «бывшими» |
| Yeah they lying on stuff | Да, они лежат на вещах |
| And I don’t care if they don’t show me love (no) | И мне все равно, если они не проявляют ко мне любви (нет) |
| They want me to lie down | Они хотят, чтобы я лег |
| They want me to crawl | Они хотят, чтобы я ползал |
| They want me to cry now | Они хотят, чтобы я плакала сейчас |
| But I’ve never fallen off | Но я никогда не падал |
| Why you tryna put the world up on my shoulders? | Почему ты пытаешься взвалить весь мир на мои плечи? |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Too damn grown, I don’t owe nobody | Слишком чертовски взрослый, я никому не должен |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Why you tryna put the world up on my shoulders? | Почему ты пытаешься взвалить весь мир на мои плечи? |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Too damn grown, I don’t owe nobody | Слишком чертовски взрослый, я никому не должен |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Cuz in the end I’m still the same girl (same girl) | Потому что в конце концов я все та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| I’m just the same girl (same girl) | Я просто та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| Show me what I gotta do | Покажи мне, что я должен делать |
| I’m tryna make it clear to you | Я пытаюсь объяснить вам |
| Not dealing with the attitude | Не иметь дело с отношением |
| I’m tired of tryna make you see that I’m still me | Я устал пытаться заставить тебя увидеть, что я все еще я |
| Switched up my longitude and latitude | Переключил мою долготу и широту |
| You’re in my way, you better move | Ты на моем пути, тебе лучше двигаться |
| 'Cause I’m on the same ground | Потому что я на той же земле |
| No, I never changed | Нет, я никогда не менялся |
| I’m loving every day | Я люблю каждый день |
| I know that I’m the same Jenny from around the way | Я знаю, что я та же Дженни со всего мира |
| They want me to lie down | Они хотят, чтобы я лег |
| They want me to crawl | Они хотят, чтобы я ползал |
| They want me to cry now | Они хотят, чтобы я плакала сейчас |
| But I’ve never fallen off | Но я никогда не падал |
| Why you tryna put the world up on my shoulders? | Почему ты пытаешься взвалить весь мир на мои плечи? |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Too damn grown, I don’t owe nobody | Слишком чертовски взрослый, я никому не должен |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Why you tryna put the world up on my shoulders? | Почему ты пытаешься взвалить весь мир на мои плечи? |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Too damn grown, I don’t owe nobody | Слишком чертовски взрослый, я никому не должен |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Cuz in the end I’m still the same girl (same girl) | Потому что в конце концов я все та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| I’m just the same girl (same girl) | Я просто та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| Same girl (same girl) | Та же девушка (та же девушка) |
| I’ma keep on growing | Я продолжаю расти |
| Keep on shinin' | Продолжай сиять |
| Just wanna do me | Просто хочу сделать меня |
| I had to thank God 'cause he chose me | Я должен был благодарить Бога, потому что он выбрал меня |
| I’m still the same girl | я все та же девушка |
| Why you tryna put the world up on my shoulders? | Почему ты пытаешься взвалить весь мир на мои плечи? |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Too damn grown, I don’t owe nobody | Слишком чертовски взрослый, я никому не должен |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Why you tryna put the world up on my shoulders? | Почему ты пытаешься взвалить весь мир на мои плечи? |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Too damn grown, I don’t owe nobody | Слишком чертовски взрослый, я никому не должен |
| Get off of me | Отстань от меня |
| Get off of me | Отстань от меня |
Перевод текста песни Same Girl - Jennifer Lopez, French Montana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Same Girl , исполнителя -Jennifer Lopez
Песня из альбома: A.K.A.
В жанре:Поп
Дата выпуска:16.06.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
Booty ft. Iggy Azalea | 2014 |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
Gifted ft. The Weeknd | 2012 |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2020 |