Перевод текста песни Martha - Jefferson Airplane

Martha (оригинал)

Martha she listens for the ticking of my footsteps, patiently
She sifts the hairy air that’s worn and wood-swept, pleasantly
She does as she pleases, she listens for me
Martha she calls to me from a feather in the meadow, «Fly to me»
You can dance and sing and walk with me
And dreams will fade and shadows grow in weed
She does as she pleases, she waits there for me
She does as she pleases, her heels rise for me
My love she talks to winking windows as she murmurs to her feet, thoughtly
She separates in laughter to my side, caught for me
She does as she pleases, she waits there for me
She does as she pleases, her heels rise for me
Martha she keeps her heart in a broken clock and it’s waiting there for me
She weeds apart through a token lock;
What a great thing to be free
She weeps time, starts unspoken, but when the gate swings there she’ll be
There she’ll be: in green sun, on blue earth under warm running shower

Марта (перевод)

Марта, она терпеливо прислушивается к тиканью моих шагов
Она просеивает волосатый воздух, изношенный и выметанный деревом, приятно
Она делает, что хочет, она слушает меня
Марта зовет меня из пера на лугу: «Лети ко мне»
Ты можешь танцевать, петь и гулять со мной.
И мечты исчезнут, и тени вырастут в траве
Она делает, что хочет, она ждет меня
Она делает, что ей заблагорассудится, ее каблуки поднимаются для меня
Любовь моя, она разговаривает с подмигивающими окнами, задумчиво бормоча себе под ноги.
Она со смехом отделяется от меня, поймала меня
Она делает, что хочет, она ждет меня
Она делает, что ей заблагорассудится, ее каблуки поднимаются для меня
Марта, она хранит свое сердце в сломанных часах, и оно ждет меня там.
Она разделяет символический замок;
Как здорово быть свободным
Она плачет время, начинает молчать, но когда ворота распахнутся там, она будет
Там она будет: на зеленом солнце, на голубой земле под теплым проточным душем