Перевод текста песни Girls Got Rhythm - Bruce Kulick, Tony Franklin, Aynsley

Girls Got Rhythm (оригинал)

I’ve been around the world
I’ve seen a million girls
Ain’t one of them got
What, my lady, she’s got
She’s stealin' the spotlight
Knocks me off my feet
She’s enough to start a landslide
Just a-walking down the street
Wearing dresses so tight
And looking dynamite
About to blow me out
No doubt about it, can’t live without it
The girl’s got rhythm (Girl's got rhythm)
The girl’s got rhythm (Girl's got rhythm)
She’s got the backseat rhythm (Backseat rhythm)
The girl’s got rhythm
She’s like a lethal brand
Too much for any man
She give me first degree
She really satisfied me
Love me till I’m legless
Aching and sore
Enough to stop a freight train
Or start the Third World War
You know I’m losing sleep
But I’m in too deep
Like a body needs blood
No doubt about it, can’t live without it
You know she move like sin
And when she let me in
It’s like liquid love
No doubt about it, can’t live without it
You know she really got the rhythm (Girl's got rhythm)
She’s got the backseat rhythm (Backseat rhythm)
Rock 'n' roll rhythm (Rock 'n' roll rhythm)
The girl’s got rhythm

У Девушек Есть Ритм (перевод)

Я был во всем мире
Я видел миллион девушек
Разве ни один из них не получил
Что, моя леди, у нее есть
Она украла центр внимания
Сбивает меня с ног
Ее достаточно, чтобы начать оползень
Просто иду по улице
Носить такие обтягивающие платья
И глядя динамит
Собираюсь взорвать меня
Не сомневайтесь, не могу без этого жить
У девушки есть ритм (У девушки есть ритм)
У девушки есть ритм (У девушки есть ритм)
У нее ритм на заднем сиденье (Ритм на заднем сиденье)
У девушки есть ритм
Она как смертельная марка
Слишком много для любого мужчины
Она дает мне первую степень
она меня очень удовлетворила
Люби меня, пока я не останусь без ног
Болит и болит
Достаточно, чтобы остановить товарный поезд
Или начните Третью мировую войну
Ты знаешь, я теряю сон
Но я слишком глубоко
Как тело нуждается в крови
Не сомневайтесь, не могу без этого жить
Вы знаете, что она двигается как грех
И когда она впустила меня
Это как жидкая любовь
Не сомневайтесь, не могу без этого жить
Вы знаете, что у нее действительно есть ритм (у девушки есть ритм)
У нее ритм на заднем сиденье (Ритм на заднем сиденье)
Рок-н-ролльный ритм (Рок-н-ролльный ритм)
У девушки есть ритм