Перевод текста песни Need Me - Bruce Kulick

Need Me (оригинал)

Sometimes life can’t give you what you want
They’ll tell you lies, and say that nothing’s wrong
They treat you like a fool, and that’s a fact
I’ll take that trip, and smile just like a rat
But I don’t care, if you want me
I don’t care, if you need me
If you need me
Verse II
Everyone’s a servant a master and a slave
Sometimes it’s hard to tell, who’s your friend and whose hiding the blade
Hotel, motel, no tell, they’re hiding the truth
Don’t eat their dirt, or the devil will have its due

Я Тебе нужен (перевод)

Иногда жизнь не может дать тебе то, что ты хочешь
Они будут лгать вам и говорить, что все в порядке
Они обращаются с тобой как с дураком, и это факт
Я возьму эту поездку и улыбнусь, как крыса
Но мне все равно, если ты хочешь меня
Мне все равно, если я тебе нужен
Если я тебе нужен
Стих II
Каждый слуга хозяин и раб
Иногда трудно сказать, кто твой друг и чей спрятан клинок
Отель, мотель, не говори, они скрывают правду
Не ешьте их грязь, иначе дьявол получит по заслугам