Перевод текста песни Save Me Now - Jeff Lynne

Save Me Now (оригинал)

JEFF LYNNE — SAVE ME NOW
One day the earth woke up, said
«Boy I feel half dead
Somebody’s turning up the poison
And it’s getting in my head
Sometimes I wish my guests
Would move away somewhere
Yes I’m burning up all over
I can’t even breathe the air
Chorus:
Save me now, Save me now, Save me now come on and
Save me now, Save me now, Save me now»
One day the earth woke up, said
«Boy it’s getting hot
And remember all those trees I had
Well now there ain’t a lot
And my eyes kept slowly trickling
Down to where the party’s at And if everybody’s going there well
That’s the end of that»
Chorus

Спаси Меня Сейчас (перевод)

ДЖЕФФ ЛИНН — СПАСИТЕ МЕНЯ СЕЙЧАС
Однажды земля проснулась, сказала
«Мальчик, я чувствую себя наполовину мертвым
Кто-то поднимает яд
И это проникает в мою голову
Иногда я желаю своим гостям
Куда-то уехать бы
Да, я весь сгораю
Я даже не могу дышать воздухом
Припев:
Спаси меня сейчас, Спаси меня сейчас, Спаси меня сейчас давай и
Спаси меня сейчас, Спаси меня сейчас, Спаси меня сейчас»
Однажды земля проснулась, сказала
«Мальчик становится жарко
И помните все те деревья, которые у меня были
Ну, сейчас не так много
И мои глаза продолжали медленно стекать
Вниз, где вечеринка, и если все идут туда хорошо
Это конец »
хор