Перевод текста песни Somebody Is Gonna Lose A Good Woman - Jeff Floyd, William Bell

Somebody Is Gonna Lose A Good Woman (оригинал)

[Intro: Jeff Floyd &
William Bell
Hey, William, whats' goin' on?
Not much, Jeff
Oh, alright, ain’t nothin' happenin' on this end
I heard they had ladies night at the club
Man, I work so hard, I don’t get out that often
Oh, man ain’t nothin' happenin' on this end
I feel you
[Verse 1: Jeff Floyd &
William Bell
Lately, I been thinkin'
That love has passed me by
And I’m so tired of being alone
So I thought I’d give it one last try
So many things I wanna do
But I don’t want to do it alone, no
Man, I know what it means
And I’m out here tonight
Lookin' for a good woman
To take home with me
And spend the night
Somebody’s gonna lose
A good woman tonight (Oh, well)
Somebody’s gonna lose
A good woman tonight (Well, well, well)
Wonder do you have
Somethin' you wanna say?

(перевод)

[Введение: Джефф Флойд и
Уильям Белл
Эй, Уильям, что происходит?
Не так много, Джефф
О, хорошо, на этом конце ничего не происходит
Я слышал, что в клубе устраивали женские вечера
Чувак, я так много работаю, я не так часто выхожу
О, чувак, на этом конце ничего не происходит
Я чувствую тебя
[Куплет 1: Джефф Флойд и
Уильям Белл
В последнее время я думал
Эта любовь прошла мимо меня
И я так устал от одиночества
Так что я подумал, что сделаю последнюю попытку
Так много вещей, которые я хочу сделать
Но я не хочу делать это в одиночку, нет
Чувак, я знаю, что это значит
И я здесь сегодня вечером
Ищу хорошую женщину
Чтобы взять домой со мной
И провести ночь
Кто-то проиграет
Хорошая женщина сегодня вечером (О, хорошо)
Кто-то проиграет
Хорошая женщина сегодня вечером (Ну, ну, ну)
Интересно, у вас есть
Ты что-то хочешь сказать?