Перевод текста песни Nothing Yet - Jeff Bridges

Nothing Yet (оригинал)

I don’t cross the path as much anymore
It’s not the same as it was before
Well, I’d like to think that I did my best
But I had to learn like all the rest
Until you seen it all, you ain’t seen nothing yet
I know no streams are gonna stay ahead rain
I don’t pretend it much matters anyway
But in all my days I never thought
That I’ll ever have to hitch my beds
I just double down and let it ride
But I ain’t seen nothing yet
These days the world
Don’t seem to amount to much
But there’s a lot more here
Than what we seen in text
It’s just the realm of the senses, it’s all we know
Everything I’ve learned came hot in snow
And if it’s as bad or as good as it can get
Well, you ain’t seen nothing yet
We’d all like to think that we gave our best
But you’ll have to learn like all the rest
Until you seen it all, you ain’t seen nothing yet
We’d all like to think that we gave our best
But you’ll have to learn like all the rest
Until you seen it all, you ain’t seen nothing yet
You ain’t seen nothing yet
No, you ain’t seen nothing yet

Пока Ничего (перевод)

Я больше не перехожу дорогу
Это не так, как раньше
Ну, я хотел бы думать, что я сделал все возможное
Но мне пришлось учиться, как и всем остальным
Пока вы не видели все это, вы еще ничего не видели
Я знаю, что никакие потоки не останутся впереди дождя
Я все равно не притворяюсь, что это имеет большое значение
Но за все мои дни я никогда не думал
Что мне когда-нибудь придется цеплять свои кровати
Я просто удваиваю ставку и позволяю этому идти
Но я еще ничего не видел
В эти дни мир
Кажется, это не так уж много
Но здесь есть намного больше
Чем то, что мы видели в тексте
Это просто область чувств, это все, что мы знаем
Все, чему я научился, стало горячим в снегу
И если это настолько плохо или настолько хорошо, насколько это возможно
Ну ты еще ничего не видел
Мы все хотели бы думать, что мы сделали все возможное
Но тебе придется учиться, как и всем остальным
Пока вы не видели все это, вы еще ничего не видели
Мы все хотели бы думать, что мы сделали все возможное
Но тебе придется учиться, как и всем остальным
Пока вы не видели все это, вы еще ничего не видели
Вы еще ничего не видели
Нет, ты еще ничего не видел