Перевод текста песни Hold On You - Jeff Bridges

Hold On You (оригинал)

've been loved and I’ve been alone
All my life I been a rolling stone
Done everthing that a man can do Everthing to get a hold on you
Done everything that a man can do Everything to get a hold on you
I’ve been blessed and I’ve been cursed
All my life has been unrehearsed
All the fires that I walked through
Only times to get a hold on you
All the fires that I walked through
Only times to get a hold on you
I saw you waiting at the gate
But I arrived a moment late
I saw you shed a single tear
Still I can’t peal away the years
I’ve been high and I been low
I’ve been people that i don’t know

Hold On You (перевод)

Меня любили, и я был один
Всю свою жизнь я был катящимся камнем
Сделал все, что может сделать мужчина, все, чтобы удержать тебя
Сделал все, что может сделать мужчина, все, чтобы удержать тебя
Я был благословлен, и я был проклят
Вся моя жизнь была не отрепетирована
Все пожары, через которые я прошел
Только раз, чтобы удержать тебя
Все пожары, через которые я прошел
Только раз, чтобы удержать тебя
Я видел, как ты ждал у ворот
Но я опоздал на мгновение
Я видел, как ты пролил слезу
Тем не менее я не могу стереть годы
Я был высоким, и я был низким
Я был людьми, которых я не знаю