Перевод текста песни Sweet Little Angel - Jeff Beck

Sweet Little Angel (оригинал)

I’ve got the sweetest little angel
And I love the way that she spread her wings
I’ve got the most adorable sweet little angel
And I love the way that she spread up her wings
When she put her arms around me
I get joy, I get joy, I get joy and everything
Listen to this will ya
I asked my baby for a nickel
And you know what, she gave me a twenty dollar bill, that ain’t all
Now listen to this, I asked my baby, my baby
My own sweet baby for a nickel
And she gave me a twenty dollar bill
That’s what makes me think
I’ve got such a sweet little angel
And if she should be sad to leave me
I would break down and cry
If my baby should leave
I think I would lose my poor old horrible mind
If my baby should leave
I do believe I would lose my mind
Because you know what
I’ve got this sweetest little angel
And I love the way and I love every way
That she spread her wings

Милый Маленький Ангелочек (перевод)

У меня есть самый милый маленький ангел
И мне нравится, как она расправляет крылья
У меня есть самый очаровательный милый ангелочек
И мне нравится, как она расправляет крылья
Когда она обняла меня
Я получаю радость, я получаю радость, я получаю радость и все такое
Слушай, это будет я
Я попросил у своего ребенка никель
И знаете что, она дала мне двадцатидолларовую купюру, это еще не все
Теперь послушай это, я спросил своего ребенка, моего ребенка
Мой милый ребенок за никель
И она дала мне двадцатидолларовую купюру
Вот что заставляет меня думать
У меня есть такой милый маленький ангел
И если ей будет грустно покидать меня
Я бы сломался и заплакал
Если мой ребенок должен уйти
Я думаю, что потерял бы свой бедный старый ужасный разум
Если мой ребенок должен уйти
Я верю, что сойду с ума
Потому что ты знаешь, что
У меня есть этот милый маленький ангел
И я люблю путь, и я люблю каждый путь
Что она расправила крылья