Перевод текста песни Un rêve à deux - Jean Tonique, Bleu Platine

Un rêve à deux - Jean Tonique, Bleu Platine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un rêve à deux, исполнителя - Jean Tonique. Песня из альбома Plage d'or, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.11.2016
Лейбл звукозаписи: Partyfine
Язык песни: Французский

Un rêve à deux

(оригинал)
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
A lire tes mots
Je me souviens encore
De cette image
Ce départ tôt
Notre rendez-vous au port
Bon voyage
Ce rêve à deux
Au fil de tes pages
Me perd un peu
Un ciel trop bleu
Sans aucun nuage
Un mirage
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
Chapitre 2
Tu parles du soleil
Qui me brûle la peau
Et ton oiseau
Nous déploie ses ailes
Toujours plus haut
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent

Сон вдвоем

(перевод)
Это мечта для двоих
Из твоих лихорадочных чувств
Ты ныряешь мне в глаза
Синий как миндаль
Это моя мечта, что
Что я написал в книге
Чтобы напомнить мне о твоих глазах
Твои глаза опьяняют меня
Чтобы прочитать ваши слова
я все еще помню
С этой картинки
Этот ранний отъезд
Наша встреча в порту
Хорошей поездки
Эта мечта вместе
Через ваши страницы
Потеряй меня немного
Слишком синее небо
Без всяких облаков
мираж
Это мечта для двоих
Из твоих лихорадочных чувств
Ты ныряешь мне в глаза
Синий как миндаль
Это моя мечта, что
Что я написал в книге
Чтобы напомнить мне о твоих глазах
Твои глаза опьяняют меня
Это мечта для двоих
Из твоих лихорадочных чувств
Ты ныряешь мне в глаза
Синий как миндаль
Это моя мечта, что
Что я написал в книге
Чтобы напомнить мне о твоих глазах
Твои глаза опьяняют меня
Глава 2
Вы говорите о солнце
что сжигает мою кожу
И твоя птица
Расправляет нам крылья
Всегда выше
Это мечта для двоих
Из твоих лихорадочных чувств
Ты ныряешь мне в глаза
Синий как миндаль
Это моя мечта, что
Что я написал в книге
Чтобы напомнить мне о твоих глазах
Твои глаза опьяняют меня
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
summer on the inside ft. Jean Tonique 2021
En voilier ft. Bleu Platine 2016
Plage d'or ft. Bleu Platine 2016
california 2019
Lit Up ft. Jean Tonique 2016
En voilier ft. Jean Tonique 2016
Beneath the Lights ft. Jean Tonique 2017
Plage d'or ft. Bleu Platine 2016
too bad 2019
Guest ft. Iris 2015
sunny side up 2019
Take Control 2018
like you 2019
Tiring Game ft. Charlie Wilson, Jean Tonique 2015
I'd rather be with you 2019
sunrise (intro) 2019
Supply & Demand ft. Jean Tonique 2019

Тексты песен исполнителя: Jean Tonique
Тексты песен исполнителя: Bleu Platine