Перевод текста песни En voilier - Jean Tonique, Bleu Platine

En voilier - Jean Tonique, Bleu Platine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En voilier, исполнителя - Jean Tonique. Песня из альбома Plage d'or, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.11.2016
Лейбл звукозаписи: Partyfine
Язык песни: Французский

En voilier

(оригинал)
C’est comme de partir en voilier
Nos deux cœurs à flot, enlacés
L’horizon en ligne d’arrivée
Et notre amour
J’ai le monoï qui clignote
A te voir huiler ton corps
Le champagne me rendrait fou
Nous avons juste à nous mettre à bord
Et le soleil nous rendra soûls
C’est comme de partir en voilier
Nos deux cœurs à flot, enlacés
L’horizon en ligne d’arrivée
Et notre amour
Partir
C’est ton corps qui me pilote
Je ne tiens qu'à peine debout
Le champagne m’a rendu saoul
Nous avons juste à nous mettre d’accord
Et la lune nous rendra fous
Partir
C’est comme de partir en voilier
Nos deux cœurs à flot, enlacés
L’horizon en ligne d’arrivée
Et notre amour

На паруснике

(перевод)
Это как на парусной лодке
Наши два сердца на плаву, переплетенные
Горизонт на финише
И наша любовь
у меня монои мигает
Смотрю, как ты смазываешь свое тело
Шампанское сведет меня с ума
Нам просто нужно попасть на борт
И солнце напоит нас
Это как на парусной лодке
Наши два сердца на плаву, переплетенные
Горизонт на финише
И наша любовь
Идти
Это твое тело движет мной
я едва могу стоять
Шампанское опьянило меня
Мы просто должны согласиться
И луна сведет нас с ума
Идти
Это как на парусной лодке
Наши два сердца на плаву, переплетенные
Горизонт на финише
И наша любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un rêve à deux ft. Jean Tonique 2016
summer on the inside ft. Jean Tonique 2021
Plage d'or ft. Bleu Platine 2016
california 2019
Lit Up ft. Dirty Radio 2016
Un rêve à deux ft. Jean Tonique 2016
Beneath the Lights ft. Jean Tonique 2017
Plage d'or ft. Bleu Platine 2016
too bad 2019
Guest ft. Jean Tonique 2015
sunny side up 2019
Take Control 2018
like you 2019
Tiring Game ft. Charlie Wilson, Jean Tonique 2015
I'd rather be with you 2019
sunrise (intro) 2019
Supply & Demand ft. Jean Tonique 2019

Тексты песен исполнителя: Jean Tonique
Тексты песен исполнителя: Bleu Platine