Перевод текста песни Standing Alone - Jaykae, Dapz On The Map

Standing Alone (оригинал)

Let me open my mind and relieve some tension
In beef I don’t leave my bredrin
Tryna go hard for the next ten years so when I get old I don’t need my pension
HMP you better free my henchmen
Roll true fam I need my entrance
Don’t like going on twitter no more
Depz’s name when I see my mentions
Fam I can’t cope with it
Nah, I miss them times that I smoked with him
Or link up and buss thru drunk with him
Now I’m upset and I can’t hold it in
It was a younger me, it was an older him
About a month that I ain’t been sober in
I don’t wanna do this music ting
But this music ting’s what I owe to him
Could quit music but it probably wouldn’t help
I can’t be out here feeling sorry for myself
Need to provide for the ones that I ride for
Don’t wanna watch
Did this ting and we did it by ourselves
From the road trips to the studio
More of those nights was chillin' in my house
Those times are the times that I’m thinkin' about
Yeah, I’m lost without you
And it feels like I can’t be a boss without you
Road to success in front of my face and it feels like I can’t run across
without you
Havin' flashbacks about that night
Thinkin' why couldn’t that doctor help you
Yeah it’s mad how things change
Trust me it’s insane
I’m thinking what life would be like if I weren’t doing music
I’d probably be with my boys doing something really stupid
A couple of my friends are behind bars, oh
They love you when you’re here
When you’re gone they ain’t concerned
So first things first I’m putting myself out
Cos nowadays nobody wants to give a handout unless you help yourself out
I’m standing alone, alone, alone
I’m standing alone, alone, alone
Man wanna kick a man when a man’s down but then kick it with a man when a man’s
up
Trust me when I say there’s only a few man that man trust that’s why I’m
standing alone
It’s like I’m on a cold, lonely road on my own
Got no-one with me
Yo
If I never done music
I’m tryna think where I’d be right now
I’d be on the road where drugs get sold
Watching my back when I leave my house
On the roads you don’t know who to trust
But in the music ting I’m due to buss
So don’t ever try get rude to us
What you think I’m a prick cos I spray bars?
My bredrins inside on a ten stretch
And I’m pissed cos I was on the same charge
So don’t talk bad if you ain’t hard
I’m gettin' all stressed cos Lee’s in there
So I’m tryna get rich when he’s in there
When he comes out he’s nice
Jesus Christ
I need to hold up tings and make sure everythin' will be just right
Yeah I’m standin' alone
Workin' so I won’t answer my phone yeah I’m bad to the bone
Thinkin' your bad cos your bredrins there but there’s no-one there when you’re
cryin' on your own
Yeah I’m standin' alone
Them little boys can’t stand on my throne you’re mad
If I get shot or stabbed up tomorrow then who’s gonna look after your dad?
Real talk
Cos I only say what I live
Take a seat get down with my history
My old man never showed me love
That’s the reason why he don’t mean shit to me
Gotta succeed with life
Rub it in his face all smug with victory
I don’t know what’s written in a book no-more
So the rest of my life is a mystery
I’m thinking what life would be like if I weren’t doing music
I’d probably be with my boys doing something really stupid
A couple of my friends are behind bars, oh
They love you when you’re here
When you’re gone they ain’t concerned
So first things first I’m putting myself out
Cos nowadays nobody wants to give a handout unless you help yourself out
I’m standing alone, alone, alone
I’m standing alone, alone, alone
Man wanna kick a man when a man’s down but then kick it with a man when a man’s
up
Trust me when I say there’s only a few man that man trust that’s why I’m
standing alone
Standing alone
It’s like I’m on a cold, lonely road on my own
Got no-one with me
Man have just got peas, weed, clothes and my phone
Don’t know where I’m going
But tonight don’t think Imma go my home
So much going on in my head right now can’t chill and stay in my zone
It’s overly cold
You don’t know how many times my soldiers have rolled out
On tracks I go for the gold so Depzman’s running this bars ting no doubt
You best keep your jokes on the low
Round here there just ain’t nothing to joke ‘bout
Most time I roll on my own cah most man don’t show up when it goes down
And fucked as it sounds that’s just how things are in my home town
0121 nuff man are fake
That’s cool they’re the ones I don’t roll round
Man know me cos I flow well
And If you don’t like me oh well
Cos I ain’t goin' nowhere fast
And if you didn’t know that then you know now
But the way that I spray my bars you can tell there’s pain in my heart
Been goin' in hard straight from the start but they didn’t wanna rate me it’s a
par
But now they praise me and I just laugh
Fam it’s funny how they’re up my arse
Ha, yeah it’s mad how things change
Trust me it’s insane

Стоя в Одиночестве (перевод)

Позвольте мне открыть мой разум и снять напряжение
В говядине я не оставляю свой бредрин
Стараюсь изо всех сил в течение следующих десяти лет, поэтому, когда я состарюсь, мне не понадобится моя пенсия
HMP, тебе лучше освободить моих приспешников
Бросьте настоящую семью, мне нужен мой вход
Больше не нравится заходить в твиттер
Имя Депза, когда я вижу свои упоминания
Fam я не могу справиться с этим
Нет, я скучаю по тем временам, когда я курил с ним
Или свяжись и перепиши его пьяным
Теперь я расстроен и не могу сдержаться
Это был я моложе, он был старше
Около месяца, когда я не был трезв
Я не хочу заниматься этой музыкой
Но эта музыка - это то, чем я ему обязан.
Можно бросить музыку, но это, вероятно, не поможет
Я не могу быть здесь, жалея себя
Нужно обеспечить тех, за кого я еду
Не хочу смотреть
Сделал это, и мы сделали это сами
От дорожных поездок до студии
Больше тех ночей было в моем доме
Это время, о котором я думаю
Да, я потерялся без тебя
И такое чувство, что я не могу быть боссом без тебя
Дорога к успеху перед моим лицом, и мне кажется, что я не могу перебежать
без тебя
Имея воспоминания о той ночи
Подумай, почему этот врач не мог тебе помочь
Да, это безумие, как все меняется
Поверь мне, это безумие
Я думаю, какой была бы жизнь, если бы я не занимался музыкой
Я бы, наверное, со своими мальчиками делал что-нибудь действительно глупое
Пара моих друзей за решеткой, о
Они любят тебя, когда ты здесь
Когда ты ушел, они не беспокоятся
Итак, обо всем по порядку, я выкладываю себя
Потому что в настоящее время никто не хочет давать подачки, если вы сами не поможете себе.
Я стою один, один, один
Я стою один, один, один
Человек хочет ударить мужчину, когда мужчина упал, но затем ударить его мужчиной, когда мужчина
вверх
Поверьте мне, когда я говорю, что есть лишь несколько человек, которым доверяют, вот почему я
стоя в одиночку
Как будто я иду по холодной одинокой дороге один
со мной никого нет
Эй
Если бы я никогда не занимался музыкой
Я пытаюсь подумать, где бы я был сейчас
Я был бы на дороге, где продаются наркотики
Смотреть мне в спину, когда я выхожу из дома
На дорогах не знаешь, кому доверять
Но в музыке я из-за автобуса
Так что никогда не пытайтесь грубить нам
Что, по-твоему, я придурок, потому что я разбрызгиваю бары?
Мои бредрины внутри на десяти отрезках
И я злюсь, потому что я был на той же зарядке
Так что не говорите плохо, если вам не трудно
Я весь в стрессе, потому что Ли там
Так что я пытаюсь разбогатеть, когда он там
Когда он выходит, он хороший
Иисус Христос
Мне нужно задержать вещи и убедиться, что все будет в порядке
Да, я стою один
Работаю, поэтому я не буду отвечать на звонки, да, я плохой до мозга костей
Думай, что ты плохой, потому что твои бредрины там, но там никого нет, когда ты
плакать в одиночестве
Да, я стою один
Эти маленькие мальчики не могут стоять на моем троне, ты злишься
Если меня завтра подстрелят или зарежут, то кто присмотрит за твоим отцом?
Серьезный разговор
Потому что я говорю только то, что я живу
Присаживайтесь, спуститесь с моей историей
Мой старик никогда не проявлял ко мне любви
Вот почему он ни хрена для меня не значит
Должен преуспеть в жизни
Втирайте ему в лицо все самодовольное с победой
Я больше не знаю, что написано в книге
Так что остальная часть моей жизни - тайна
Я думаю, какой была бы жизнь, если бы я не занимался музыкой
Я бы, наверное, со своими мальчиками делал что-нибудь действительно глупое
Пара моих друзей за решеткой, о
Они любят тебя, когда ты здесь
Когда ты ушел, они не беспокоятся
Итак, обо всем по порядку, я выкладываю себя
Потому что в настоящее время никто не хочет давать подачки, если вы сами не поможете себе.
Я стою один, один, один
Я стою один, один, один
Человек хочет ударить мужчину, когда мужчина упал, но затем ударить его мужчиной, когда мужчина
вверх
Поверьте мне, когда я говорю, что есть лишь несколько человек, которым доверяют, вот почему я
стоя в одиночку
Стоя в одиночку
Как будто я иду по холодной одинокой дороге один
со мной никого нет
У человека только что есть горох, травка, одежда и мой телефон.
Не знаю, куда я иду
Но сегодня вечером не думай, что я пойду домой
Столько всего сейчас происходит в моей голове, что я не могу расслабиться и оставаться в своей зоне
Слишком холодно
Вы не знаете, сколько раз мои солдаты выкатывались
На треках я иду за золотом, так что Депзман управляет этими барами, без сомнения
Тебе лучше держать свои шутки на низком уровне
Здесь просто не над чем шутить
В большинстве случаев я катаюсь на своем собственном автомобиле, большинство мужчин не появляются, когда он идет вниз
И, черт возьми, как бы это ни звучало, именно так обстоят дела в моем родном городе.
0121 nuff man подделка
Круто, это те, кого я не катаю
Человек знает меня, потому что я хорошо теку
И если я тебе не нравлюсь, ну ладно
Потому что я никуда не пойду быстро
И если вы этого не знали, то теперь знаете
Но то, как я разбрызгиваю свои батончики, можно сказать, что в моем сердце боль
С самого начала было тяжело, но они не хотели оценивать меня, это
номинал
Но теперь меня хвалят, а я просто смеюсь
Фам, забавно, как они у меня в заднице
Ха, да, это безумие, как все меняется
Поверь мне, это безумие