Перевод текста песни Tramp of Love - Jay Smith

Tramp of Love (оригинал)

I’ve Carped all the Diems of this world
Jumped on every wagon in my search
Still I have a mind that’s restless
Still I’m hooked on this nameless mistress
God bless
All I know is that I’m never satisfied
Driven by this urge, with no clue why
Inside of me is a silent cry
Conjured by the demons of my mind
I’m just a lonely child
Tryin' to find some place to be
I only stay a while
(cause) I’m a soul who’s got to be free
I’m the Driftwood Nightingale — and tonight I’ll sing for you
And I’ll rest my head — and I’ll share your bed
But when the morning comes
This tramp of love is gone
I’ve worked all the level in the war of my life
I’m an expert in the art of alternative strife
There’s always a place where the grass is greener
And the chicks are pretty and the air is cleaner
I’m just a lonely child…
I’m another lonely child
Trying to fill my empty room
And I will walk a thousand miles
To find comfort in (close to) your womb
I’m just a lonely child…
I’ve nothing more than the stars above
Like a full blood tramp of love

Бродяга любви (перевод)

Я забрал все монеты этого мира
Прыгнул на каждый фургон в моем поиске
Тем не менее у меня беспокойный ум
Тем не менее я подсел на эту безымянную любовницу
Бог благословил
Все, что я знаю, это то, что я никогда не удовлетворен
Движимый этим желанием, без понятия, почему
Внутри меня безмолвный крик
Созданный демонами моего разума
Я просто одинокий ребенок
Попробуйте найти какое-то место, чтобы быть
Я остаюсь ненадолго
(причина) я душа, которая должна быть свободна
Я Дрифтвудский соловей — и сегодня вечером я буду петь для вас
И я отдохну — и я разделю твою постель
Но когда наступает утро
Этот бродяга любви ушел
Я работал на всех уровнях войны моей жизни
Я эксперт в искусстве альтернативной борьбы
Всегда есть место, где трава зеленее
И цыпочки хорошенькие, и воздух чище
Я просто одинокий ребенок…
Я еще один одинокий ребенок
Пытаюсь заполнить мою пустую комнату
И я пройду тысячу миль
Чтобы найти утешение в (рядом) с вашей маткой
Я просто одинокий ребенок…
У меня нет ничего, кроме звезд выше
Как полнокровный бродяга любви