Перевод текста песни So Good - Jay Park, Common Ground

So Good (оригинал)

Oh baro i neukkimiya naega wonhaetdeon neukkimiya
jigeum moseubi neomu areumdawo
Oh baby nan deo isang mot chama
gachi isseojwo oneulbam, dan duri Baby neowa na
jibe gal saenggak hajima Baby
So good So good
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
So good So good
maeilmaeil nan beolsseo sarange ppajyeonnabwa
Oh hanbeonman useojwo
ne misoreul bomyeon pyeonhaejyeo
Come on Girl
hanbeon gatge haejwo Baby
nan naogi jeonbuteo maeumeul meogeotji
gachi isseojwo oneulbam dan duri Baby neowa na
jibe gal saenggakhajima Baby Yeah
So good So good
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
So good So good
maeilmaeil nan beolsseo sarangui ppajyeonnabwa
So good So good
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
So good So good
maeilmaeil nan beolsseo sarange ppajyeonnabwa
Tonight is the night
oneulbam uriga hana doeneun nariya
nan neol wonhae neodo nal wonhajanha
ne maeumeul ttaraga
Come with me baby
So good So good
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
So good So good
maeilmaeil nan beolsseo sarange ppajyeonnabwa
So good So good
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
So good So good
maeilmaeil nan beolsseo sarange ppajyeonnabwa
So good So good
Oh 바로 이 느낌이야 내가 원했던 느낌이야
지금 모습이 너무 아름다워
Oh baby 난 더 이상 못 참아
같이 있어줘 오늘밤, 단 둘이 Baby 너와 나
집에 갈 생각 하지마 Baby
So good So good
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
So good So good
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
Oh 한번만 웃어줘
네 미소를 보면 편해져
Come on Girl
한번 갖게 해줘 Baby
난 나오기 전부터 마음을 먹었지
같이 있어줘 오늘밤 단 둘이 Baby 너와 나
집에 갈 생각하지마 Baby Yeah
So good So good
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
So good So good
매일매일 난 벌써 사랑의 빠졌나봐
So good So good
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
So good So good
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
Tonight is the night
오늘밤 우리가 하나 되는 날이야
난 널 원해 너도 날 원하잖아
네 마음을 따라가
Come with me baby
So good So good
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
So good So good
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
So good So good
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
So good So good
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
So good So good
Oh it’s this feeling, this is the feeling I wanted
You look so beautiful right now
Oh baby, I can’t hold it in anymore
Be with me tonight, just us two baby, you and me
Don’t think about going home baby
So good So good
When I’m with you, I’m so happy I could die
So good So good
Every single day, I’m falling in love
Oh smile for me once,
I feel at peace when I see your smile
Come on girl
Let me have you just once baby
I was determined even before I left today
Be with me tonight, just us two baby, you and me
Don’t think about going home baby
So good So good
When I’m with you, I’m so happy I could die
So good So good
Every single day, I’m falling in love
So good So good
When I’m with you, I’m so happy I could die
So good So good
Every single day, I’m falling in love
Tonight is the night
Tonight is the night we become one
I want you, you want me too
Follow your heart
Come with me baby
So good So good
When I’m with you, I’m so happy I could die
So good So good
Every single day, I’m falling in love
So good So good
When I’m with you, I’m so happy I could die
So good So good
Every single day, I’m falling in love
So good So good

так хорошо (перевод)

О баро и неуккимия наега вонхэтдеон неуккимия
джигым мосеуби неому ареумдаво
О, детка, нан део исанг мот чама
gachi isseojwo oneulbam, dan duri Baby neowa na
jibe gal saenggak hajima baby
Так хорошо Так хорошо
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
Так хорошо Так хорошо
мэйлмэйл нан беолссео саранге ппаджённабва
О ханбеонман усёджво
не мисорыль помён пхёнхэджё
Давай же девчонка
hanbeon gatge haejwo Baby
нан наоги чонбутео мэмыль мэоготжи
gachi isseojwo oneulbam dan duri Baby neowa na
jibe gal saenggakhajima Baby Да
Так хорошо Так хорошо
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
Так хорошо Так хорошо
мэйлмэйл нан беолсо сарангуи ппаджённабва
Так хорошо Так хорошо
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
Так хорошо Так хорошо
мэйлмэйл нан беолссео саранге ппаджённабва
Сегодня та самая ночь
онульбам урига хана доенын нария
нан неол вонхэ неодо нал вонхаджанха
ne maeumeul ttaraga
Пойдем со мной, детка
Так хорошо Так хорошо
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
Так хорошо Так хорошо
мэйлмэйл нан беолссео саранге ппаджённабва
Так хорошо Так хорошо
neorang isseul ttaen nan joha jugeul geotman gata
Так хорошо Так хорошо
мэйлмэйл нан беолссео саранге ппаджённабва
Так хорошо Так хорошо
О, 바로 이 느낌이야 내가 원했던 느낌이야
지금 모습이 너무 아름다워
О, детка, 난 더 이상 못 참아
같이 있어줘 오늘밤, 단 둘이 Baby 너와 나
집에 갈 생각 하지마 Baby
Так хорошо Так хорошо
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
Так хорошо Так хорошо
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
О, 한번만 웃어줘
네 미소를 보면 편해져
Давай же девчонка
한번 갖게 해줘 Baby
난 나오기 전부터 마음을 먹었지
같이 있어줘 오늘밤 단 둘이 Baby 너와 나
집에 갈 생각하지마 Baby Да
Так хорошо Так хорошо
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
Так хорошо Так хорошо
매일매일 난 벌써 사랑의 빠졌나봐
Так хорошо Так хорошо
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
Так хорошо Так хорошо
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
Сегодня та самая ночь
오늘밤 우리가 하나 되는 날이야
난 널 원해 너도 날 원하잖아
네 마음을 따라가
Пойдем со мной, детка
Так хорошо Так хорошо
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
Так хорошо Так хорошо
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
Так хорошо Так хорошо
너랑 있을 땐 난 좋아 죽을 것만 같아
Так хорошо Так хорошо
매일매일 난 벌써 사랑에 빠졌나봐
Так хорошо Так хорошо
О, это чувство, это чувство, которое я хотел
Ты выглядишь так красиво сейчас
О, детка, я больше не могу сдерживаться
Будь со мной сегодня вечером, только мы двое, детка, ты и я
Не думай идти домой, детка
Так хорошо Так хорошо
Когда я с тобой, я так счастлив, что могу умереть
Так хорошо Так хорошо
Каждый божий день я влюбляюсь
О, улыбнись мне однажды,
Я чувствую покой, когда вижу твою улыбку
Давай же девчонка
Позвольте мне иметь вас только один раз, детка
Я был полон решимости еще до того, как ушел сегодня
Будь со мной сегодня вечером, только мы двое, детка, ты и я
Не думай идти домой, детка
Так хорошо Так хорошо
Когда я с тобой, я так счастлив, что могу умереть
Так хорошо Так хорошо
Каждый божий день я влюбляюсь
Так хорошо Так хорошо
Когда я с тобой, я так счастлив, что могу умереть
Так хорошо Так хорошо
Каждый божий день я влюбляюсь
Сегодня та самая ночь
Сегодня ночь, когда мы станем одним целым
Я хочу тебя, ты тоже хочешь меня
Следуй своему сердцу
Пойдем со мной, детка
Так хорошо Так хорошо
Когда я с тобой, я так счастлив, что могу умереть
Так хорошо Так хорошо
Каждый божий день я влюбляюсь
Так хорошо Так хорошо
Когда я с тобой, я так счастлив, что могу умереть
Так хорошо Так хорошо
Каждый божий день я влюбляюсь
Так хорошо Так хорошо