Перевод текста песни Million - Jay Park

Million (оригинал)

I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
Yeah
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
Look
Every time in the morning
We fuckin' and yawnin'
I’ll buy you the world
But time can’t afford it
I appreciate you for being supportive
Girl you the bae but also the homie
You keep me in on a Friday night
Used to be at every party creepin'
Now I’m outta sight
Only thing that’s real is me and you
That’s what it’s kinda like
Couple bottles of soju and we knock out like a Tyson fight
I was a liar
I wasn’t right
Faithful didn’t mean shit yeah
In my life yeah
But you turned it around
Turned that around oh
Got me workin' at this
Workin' at this hard
I gotta million things to lose
But I’d rather lose a million things instead of losing you
This my heart and soul
You can feel it in the booth
I’ve never been this way girl
And that the honest truth I swear
Girl I swear
Oooh yeah
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
(I'm right here next to you)
(girl, I’m right here next to you)
Yeah
I got a million things to do
A million things to prove
A million things to lose
But I’m right here next to you baby
Oh no no no no
Oh no no no no
Oh no no no no
No no no no
I go overseas every other week
If I’m gone too long then
You come see me
Book your ticket first class girl
Not my first
But you can be my last girl
That’s real shit
Only one I wanna be with
Could prolly fuck a million girls
When it comes down to it
That don’t mean shit oh no
I’ve learned my lesson girl
Fo sho
Look, I’m witchu all day
And I’m witchu all night
Not because I have to be
But that’s what I want
Nothing lasts forever
But I hope this really does
It’s beyond fucking girl
We really making love
I got a million things to lose
But I’d rather lose a million
Things instead of losing you
This my heart and soul
You can feel it in the booth yeah
And that’s the honest truth I swear
Oh girl I swear

Миллион (перевод)

У меня есть миллион дел
Миллион вещей, которые нужно доказать
Миллион вещей, которые можно потерять
Но я здесь, рядом с тобой, детка
Ага
У меня есть миллион дел
Миллион вещей, которые нужно доказать
Миллион вещей, которые можно потерять
Но я здесь, рядом с тобой, детка
Смотреть
Каждый раз утром
Мы трахаемся и зеваем
Я куплю тебе мир
Но время не может себе этого позволить
Я ценю вашу поддержку
Девушка, ты малышка, но и братан
Ты держишь меня в пятничной ночи
Раньше был на каждой вечеринке,
Теперь я вне поля зрения
Единственное, что реально, это я и ты
Вот на что это похоже
Пара бутылок соджу, и мы нокаутируем, как бой Тайсона.
я был лжецом
я был не прав
Верный не значит дерьмо, да
В моей жизни да
Но ты перевернул его
Перевернул это, о
Заставил меня работать над этим
Работаю над этим тяжело
Мне нужно потерять миллион вещей
Но я лучше потеряю миллион вещей, чем потеряю тебя
Это мое сердце и душа
Вы можете почувствовать это в кабине
Я никогда не был таким, девочка
И что честная правда, клянусь
Девушка, клянусь
Ооо да
У меня есть миллион дел
Миллион вещей, которые нужно доказать
Миллион вещей, которые можно потерять
Но я здесь, рядом с тобой, детка
(Я здесь, рядом с тобой)
(девушка, я рядом с тобой)
Ага
У меня есть миллион дел
Миллион вещей, которые нужно доказать
Миллион вещей, которые можно потерять
Но я здесь, рядом с тобой, детка
О нет нет нет нет
О нет нет нет нет
О нет нет нет нет
Нет нет Нет Нет
я езжу за границу раз в две недели
Если я уйду слишком долго, тогда
ты приходишь ко мне
Забронируйте билет девушка первого класса
Не мой первый
Но ты можешь быть моей последней девушкой
Это настоящее дерьмо
Только один я хочу быть с
Мог бы трахнуть миллион девушек
Когда дело доходит до
Это ни хрена не значит, о нет
Я усвоил урок, девочка
Фо шо
Смотри, я ведьма весь день
И я ведьму всю ночь
Не потому, что я должен быть
Но это то, что я хочу
Ничто не вечно
Но я надеюсь, что это действительно так.
Это за чертовски девушка
Мы действительно занимаемся любовью
У меня есть миллион вещей, чтобы потерять
Но я лучше потеряю миллион
Вещи вместо того, чтобы потерять тебя
Это мое сердце и душа
Вы можете почувствовать это в будке, да
И это чистая правда, клянусь
О, девочка, клянусь