Перевод текста песни Soulin' - Jay Ferguson

Soulin' (оригинал)

We had all been to heaven
But no one really died
We just went and shut the crazy world outside
So we ran in the darkness
'Til the morning light arrived
And we felt ourselves so lucky to be alive
The sirens called us out on the street
The cold wind knocked us down to our knees
All the good times were stolen
On the streets just a soulin', soulin'
Like a stone, we were rollin'
On the streets, just a soulin', soulin'
Out in the night, feelin' just right again
Well, the girl was such a mystery
And the day was never done
We were anticipating what was to come
So if the talk wasn’t easy
At least the feeling was so right
In the deep blue persuasiveness of the night
And if you thought of changin' your mind
Somethin' else was easy to find
All the good times were stolen
On the streets just a soulin', soulin'
Like a stone, we were rollin'
On the streets, just a soulin', soulin'
Out in the night, feelin' just right again
Yeah, yeah, yeah
So the nights kept us runnin'
While the days just kept us down
And the thought of leavin' kept us around

Сеул' (перевод)

Мы все были на небесах
Но на самом деле никто не умер
Мы просто пошли и закрыли этот сумасшедший мир снаружи
Итак, мы бежали в темноте
«Пока не наступил утренний свет
И мы чувствовали, что нам так повезло, что мы живы
Сирены вызвали нас на улицу
Холодный ветер повалил нас на колени
Все хорошие времена были украдены
На улицах просто душа, душа
Как камень, мы катились
На улицах просто душа, душа
Ночью снова чувствую себя хорошо
Ну, девушка была такой загадкой
И день так и не был сделан
Мы предвкушали, что должно было произойти
Так что, если разговор был непростым
По крайней мере, чувство было таким правильным
В глубокой синей убедительности ночи
И если вы подумали о том, чтобы передумать
Что-то еще было легко найти
Все хорошие времена были украдены
На улицах просто душа, душа
Как камень, мы катились
На улицах просто душа, душа
Ночью снова чувствую себя хорошо
Да, да, да
Так что ночи заставляли нас бежать
В то время как дни просто сдерживали нас
И мысль о том, чтобы уйти, не давала нам покоя