Перевод текста песни Giant - Javier Colon

Giant (оригинал)

You’ve got so much to learn
Treating people that way, you’re gonna get burned
What happened to you that made you so cold
You say you haven’t changed, but I’m not sold
You think you’ve got it all worked out
But what you’re working on is not what life’s about
How could I be so naive
I’m done falling for the tricks hiding up your sleeves
You’re a giant
You make me feel so small
If you keep holding me down, you won’t be standing so tall
You think you’re so smart, but you don’t know me at all
You’re a giant
But that means you got further to fall
You say I’ve got it all wrong
You can’t imagine the reason I’d write this song
Now you tell me you’re the one who’s hurt
Just listen to yourself, that’s so absurd
You’re a giant
Trying to make me feel so small
If you keep holding me down, you won’t be standing so tall
You think you’re so smart, but you don’t even know me at all
You’re a giant
But that means you got further to fall
I said I’m not gonna worry
Because you don’t deserve me anymore
You’re a giant
Standing ten feet tall
You can’t hold me down, can’t make me feel small
I finally see that the problem was you all along
You’re a giant
That means you got further to fall
I’m not gonna fall yeah (x3)
I’m not gonna fall yeah (x3)

Гигантский (перевод)

Вам нужно так многому научиться
Обращаясь с людьми таким образом, ты обожжешься
Что случилось с тобой, что сделало тебя таким холодным
Вы говорите, что не изменились, но я не продан
Вы думаете, что у вас все получилось
Но то, над чем вы работаете, – это не то, о чем жизнь
Как я мог быть таким наивным
Я больше не попадаюсь на уловки, которые ты прячешь в рукавах.
Ты великан
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким маленьким
Если ты продолжишь удерживать меня, ты не будешь стоять так высоко
Ты думаешь, что ты такой умный, но ты совсем меня не знаешь
Ты великан
Но это означает, что вам еще предстоит упасть
Вы говорите, что я все неправильно понял
Вы не можете себе представить, почему я написал эту песню
Теперь ты говоришь мне, что ты тот, кому больно
Просто послушайте себя, это так абсурдно
Ты великан
Пытаясь заставить меня чувствовать себя таким маленьким
Если ты продолжишь удерживать меня, ты не будешь стоять так высоко
Ты думаешь, что ты такой умный, но ты совсем меня не знаешь
Ты великан
Но это означает, что вам еще предстоит упасть
Я сказал, что не буду волноваться
Потому что ты больше не заслуживаешь меня
Ты великан
Стоя десять футов высотой
Вы не можете удержать меня, не можете заставить меня чувствовать себя маленьким
Я наконец понимаю, что проблема была в тебе все это время
Ты великан
Это означает, что вы должны падать дальше
Я не упаду, да (x3)
Я не упаду, да (x3)