Перевод текста песни Kings Of Neon - Jason Blaine

Kings Of Neon (оригинал)

You won’t see no paparazzi popping pictures of nobody
No there ain’t nobody famous round here
We don’t drive no Maseratis, ain’t no Cristal at this party
Just domesticated ice cold beer
All the girls are looking pretty with the blue jeans style
Driving all the country boys wild
And we’re rolling like Crown on ice
Saturday night
Queens on our arms, got us feeling like
Tonight, tonight, tonight, tonight
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon
We keep that jukebox in the corner
Topped up with silver quarters
While that needle spins around on that gold
And the night’s just getting started
They roll out the red carpet
When you’re dropping C notes out to billfold
Everybody picking up what we’re throwing down
Big timing in a small town
And we’re rolling like Crown on ice
Saturday night
Queens on our arms, got us feeling like
Tonight, tonight, tonight, tonight
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon
Yeah, we add it up like nobody’s gonna do it better
We moving out and we’re gonna make it shine forever, eh
And we’re rolling like Crown on ice
Saturday night
Queens on our arms, got us feeling like
Tonight, tonight, tonight, tonight
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon
We’re the kings of neon
Yeah, we’re the kings of neon

(перевод)

Вы не увидите, чтобы папарацци фотографировали никого
Нет, здесь нет никого знаменитого
На этой вечеринке мы не ездим ни на Мазерати, ни на Кристалле
Просто одомашненное ледяное пиво
Все девушки выглядят красиво в стиле синих джинсов.
Вождение всех деревенских мальчиков диких
И мы катимся, как Корона по льду
субботняя ночь
Королевы на наших руках заставили нас почувствовать себя
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Мы короли неона
Да, мы короли неона
Мы держим этот музыкальный автомат в углу
Пополнен серебряными четвертями
Пока эта игла крутится на этом золоте
И ночь только начинается
Они раскатывают красную дорожку
Когда вы опускаете ноты C в бумажник
Все подбирают то, что мы бросаем
Большое время в маленьком городе
И мы катимся, как Корона по льду
субботняя ночь
Королевы на наших руках заставили нас почувствовать себя
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Мы короли неона
Да, мы короли неона
Да, мы добавляем это, как будто никто не сделает это лучше
Мы переезжаем, и мы заставим его сиять вечно, а
И мы катимся, как Корона по льду
субботняя ночь
Королевы на наших руках заставили нас почувствовать себя
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Мы короли неона
Да, мы короли неона
Мы короли неона
Да, мы короли неона