Перевод текста песни Dreamed You Up - Jason Blaine

Dreamed You Up (оригинал)

I’ve got a sweet suspicious that I’m getting deja vu
Some kind of crazy feeling, I’ve been here before with you
The way you smiled just now, I realize where it was
I musta dreamed you up late one night
It’s like you walked right out of my sleep and came alive
Now here you are in my arms, free falling in love
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
Just like some late night vision, aberration or mirage
The way you cut right to me
So new and so familiar, every time we touch
I musta dreamed you up late one night
'Cause it’s like you walked right out of my sleep and came alive
Now here you are in my arms, free falling in love
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
'Cause I know I’ve kissed these lips before
With both of my eyes shut
I must dreamed you up late one night
'Cause it’s like you walked right out of my sleep and came alive
Now here you are in my arms, free falling in love
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
Oh

Dreamed You Up (перевод)

У меня есть сладкое подозрение, что у меня дежа вю
Какое-то безумное чувство, я был здесь раньше с тобой
По тому, как ты только что улыбалась, я понимаю, где это было
Я, должно быть, видел тебя во сне однажды поздно ночью
Как будто ты вышла из моего сна и ожила
Теперь ты в моих объятиях, свободно влюбляешься
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Как какое-то ночное видение, аберрация или мираж
То, как ты подрезал меня
Такие новые и такие знакомые, каждый раз, когда мы прикасаемся
Я, должно быть, видел тебя во сне однажды поздно ночью
Потому что ты как будто вышел из моего сна и ожил
Теперь ты в моих объятиях, свободно влюбляешься
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Потому что я знаю, что целовал эти губы раньше
С закрытыми глазами
Я должен был присниться тебе однажды поздно ночью
Потому что ты как будто вышел из моего сна и ожил
Теперь ты в моих объятиях, свободно влюбляешься
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Я, должно быть, придумал тебя, о-о
Ой