Перевод текста песни Words - Jasmine Thompson

Words - Jasmine Thompson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Words, исполнителя - Jasmine Thompson. Песня из альбома Wonderland, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Words

(оригинал)

Слова

(перевод на русский)
I know you knowЯ знаю, ты знаешь
That I know that you knowО том, что я знаю, что ты знаешь,
What we're both thinkingО чём мы оба думаем.
I know you knowЯ знаю, ты знаешь
That I know that you knowО том, что я знаю, что ты знаешь,
What are bodies are readingКакую информацию читают наши тела.
--
And at this point it's kinda undeniableВ этой точке, в общем-то, невозможно отпираться.
And at this point it's kinda untryableВ этой точке, в общем-то, невозможно сопротивляться.
I can read your mind, it's incredibleЯ читаю твои мысли, и просто невероятно,
Where it goesКак всё развивается,
Where it goesКак всё развивается,
Where it goesКак всё развивается.
--
I mean we could use vocabularyЯ о том, что мы могли бы пустить в ход свой лексический запас,
To spell out everything that we feelЧтобы высказать всё, что мы чувствуем.
I mean we could use a dictionaryЯ о том, что мы могли бы прибегнуть к словарю,
To define a feeling we know is realЧтобы описать наше неподдельное чувство.
But there's no words needed, ooh yeahНо слова будут лишними, о, да.
There's no words needed, ooh yeahСлова будут лишними, о, да.
There's no words needed, ooh yeahНе надо слов, о, да.
There's no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohНе надо, оо-оо, оо-оо, о-о-о-о-о-о...
--
I see what you seeЯ вижу, что видишь ты,
Seeing what I seeТы видишь, что вижу я,
'Cause our eyes just keep meetingВедь наши взгляды продолжают встречаться.
Lip locked on locked lipsМы замкнули поцелуи на сомкнутых губах,
Tongue tied just like thisИ так лишились дара речи.
'Til the muscle in our rib cage won't stop beatingТак всё и останется, пока мышцы в наших грудных клетках не перестанут сокращаться.
--
And at this point it's kinda undeniableВ этой точке, в общем-то, невозможно отпираться.
And at this point it's kinda untryableВ этой точке, в общем-то, невозможно сопротивляться.
I can read your mind, it's incredibleЯ читаю твои мысли, и просто невероятно,
Where it goesКак всё развивается,
Where it goesКак всё развивается,
Where it goesКак всё развивается.
--
I mean we could use vocabularyЯ о том, что мы могли бы пустить в ход свой лексический запас,
To spell out everything that we feelЧтобы высказать всё, что мы чувствуем.
I mean we could use a dictionaryЯ о том, что мы могли бы прибегнуть к словарю,
To define a feeling we know is realЧтобы описать наше неподдельное чувство.
But there's no words needed, ooh yeahНо слова будут лишними, о, да.
There's no words needed, ooh yeahСлова будут лишними, о, да.
There's no words needed, ooh yeahНе надо слов, о, да.
There's no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohНе надо, оо-оо, оо-оо, о-о-о-о-о-о...
--
It's pretty self-explanatoryВсё прекрасно сказано без слов.
Pretty self-explanatoryВсё понятно без комментариев.
--
Oh, I mean we could use vocabularyО, мы могли бы пустить в ход свой лексический запас,
To spell out everything that we feel (everything we feel)Чтобы высказать всё, что мы чувствуем .
I mean we could use a dictionaryМы могли бы прибегнуть к словарю,
To define a feeling we know is realЧтобы описать наше неподдельное чувство.
But there's no words needed, ooh yeahНо слова будут лишними, о, да.
There's no words needed, ooh yeahСлова будут лишними, о, да.
There's no words needed, ooh yeah, ooh yeahНе надо слов, о, да, о, да.
There's no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohНе надо, оо-оо, оо-оо, о-о-о-о-о-о...
--
I mean we could use vocabularyМы могли бы пустить в ход свой лексический запас,
To spell out everything that we feelЧтобы высказать всё, что мы чувствуем.
I mean we could use a dictionaryМы могли бы прибегнуть к словарю,
To define a feeling we know is realЧтобы описать наше неподдельное чувство.
But there's no words neededНо слова будут лишними.

Words

(оригинал)
I know you know
That I know that you know
What we’re both thinking
I know you know
That I know that you know
What our bodies are reading
And at this point it’s kinda undeniable
And at this point it’s kinda untryable
I can read your mind, it’s incredible
Where it goes
Where it goes
Where it goes
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I see what you see
Seeing what I see
'Cause our eyes just keep meeting
Lip locked on locked lips
Tongue tied just like this
'Til the muscle in our rib cage won’t stop beating
And at this point it’s kinda undeniable
And at this point it’s kinda untryable
I can read your mind, it’s incredible
Where it goes
Where it goes
Where it goes
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s pretty self-explanatory
Pretty self-explanatory
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed

Слова

(перевод)
Я знаю, ты знаешь
Что я знаю, что ты знаешь
Что мы оба думаем
Я знаю, ты знаешь
Что я знаю, что ты знаешь
Что читают наши тела
И на данный момент это бесспорно
И на данный момент это невозможно попробовать
Я могу читать ваши мысли, это невероятно
Куда это идет
Куда это идет
Куда это идет
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарный запас
Изложить все, что мы чувствуем
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарь
Чтобы определить чувство, которое, как мы знаем, реально
Но не нужно слов, о да
Не нужно слов, о да
Не нужно слов, о да
Нет, о-о, о-о, о-о-о
я вижу то же, что и ты
Видя то, что я вижу
Потому что наши взгляды продолжают встречаться
Губа заперта на запертых губах
Язык привязан так же, как это
«Пока мышца в нашей грудной клетке не перестанет биться
И на данный момент это бесспорно
И на данный момент это невозможно попробовать
Я могу читать ваши мысли, это невероятно
Куда это идет
Куда это идет
Куда это идет
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарный запас
Изложить все, что мы чувствуем
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарь
Чтобы определить чувство, которое, как мы знаем, реально
Но не нужно слов, о да
Не нужно слов, о да
Не нужно слов, о да
Нет, о-о, о-о, о-о-о
Это довольно очевидно
Довольно очевидный
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарный запас
Изложить все, что мы чувствуем
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарь
Чтобы определить чувство, которое, как мы знаем, реально
Но не нужно слов, о да
Не нужно слов, о да
Не нужно слов, о да
Нет, о-о, о-о, о-о-о
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарный запас
Изложить все, что мы чувствуем
Я имею в виду, что мы могли бы использовать словарь
Чтобы определить чувство, которое, как мы знаем, реально
Но не нужно слов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson 2014
Chandelier 2014
Let Her Go 2013
Rise Up ft. Jasmine Thompson 2016
Take Me to Church 2015
Titanium 2013
Love for the Lonely 2020
Willow 2013
All of Me 2014
Riptide 2014
I See Fire 2014
Mad World 2017
Say Something 2014
happy for you 2021
Adore 2015
Like I'm Gonna Lose You 2015
La la La 2013
Demons 2014
Steady 1234 ft. Bad Royale, Jasmine Thompson, Skizzy Mars 2016
Thinking Out Loud 2015

Тексты песен исполнителя: Jasmine Thompson