Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wanna Know Love, исполнителя - Jasmine Thompson. Песня из альбома Wonderland, в жанре ПопДата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Wanna Know Love(оригинал) | Хочу познать любовь(перевод на русский) |
| You keep promising me | Ты продолжаешь обещать мне, |
| That you're, you're gonna try | Что сделаешь всё возможное, |
| That things are gonna change | Что всё изменится. |
| But when, babe, I'm on the edge of this | Но когда, милый? Я уже на краю пропасти. |
| Don't make me jump, I wish | Не столкни меня вниз. Я хочу |
| You'd give me more than this | Получить от тебя больше, |
| Babe, you don't | Малыш, — но нет. |
| - | - |
| So tired | Как я устала |
| Of asking you for | Просить тебя |
| Attention | О внимании. |
| Need more | Мне нужно большее, |
| Than you're giving | Чем то, что ты даёшь, |
| So give it to me | Так дай мне это большее. |
| - | - |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it feels like | Хочу ощутить, что это такое. |
| I wanna hold it in my hands | Я хочу сжать её в руках, |
| 'Til I truly understand | Пока не прочувствую до конца. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it tastes like | Хочу рас пробовать её вкус. |
| Something bigger than I am | Это нечто большее, чем я сама, |
| We'll make it something tangible | И мы сделаем его осязаемым. |
| - | - |
| Love, love | Любовь. |
| I wanna know love, love | Я хочу познать любовь. |
| - | - |
| If I wanted to leave | Если бы я решила уйти, |
| Would you come running after me? | Сорвался бы ты вслед за мной? |
| Or would you let me leave? | Или дал бы мне уйти? |
| Come on, babe | Ну же, милый! |
| Would your perception change | Всколыхнулось бы что-то у тебя внутри? |
| Or will it stay the same? | Или ничего не изменилось бы? |
| Maybe you should do it | Возможно, тебе надо сделать это |
| Maybe you should try it | И попробовать то. |
| Maybe I'll like it | Может быть, мне понравится. |
| - | - |
| So tired | Как я устала |
| Of asking you for | Просить тебя |
| Attention | О внимании. |
| Need more | Мне нужно большее, |
| Than you're giving | Чем то, что ты даёшь, |
| So give it to me | Так дай мне это большее. |
| - | - |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it feels like | Хочу ощутить, что это такое. |
| I wanna hold it in my hands | Я хочу сжать её в руках, |
| 'Til I truly understand | Пока не прочувствую до конца. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it taste like | Хочу рас пробовать её вкус. |
| Something bigger than I am | Это нечто большее, чем я сама, |
| We'll make it something tangible | И мы сделаем его осязаемым. |
| - | - |
| Love, love | Любовь. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Love, love | Любовь. |
| I wanna know love, love | Я хочу познать любовь. |
| - | - |
| Maybe you should do it | Возможно, тебе надо сделать это |
| Maybe you should try it | И попробовать то. |
| Maybe I'll like it | Может быть, мне понравится. |
| Maybe you should do it | Возможно, тебе надо сделать это |
| Maybe you should try it | И попробовать то. |
| Maybe I'll like it | Может быть, мне понравится. |
| Maybe you should do it | Возможно, тебе надо сделать это |
| Maybe you should try it | И попробовать то. |
| Maybe I'll like it | Может быть, мне понравится. |
| So give it to me | Дай же мне нечто большее. |
| - | - |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it feels like | Хочу ощутить, что это такое. |
| I wanna hold it in my hands | Я хочу сжать её в руках, |
| 'Til I truly understand | Пока не прочувствую до конца. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it taste like | Хочу рас пробовать её вкус. |
| Something bigger than I am | Это нечто большее, чем я сама, |
| We'll make it something tangible | И мы сделаем его осязаемым. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it feels like | Хочу ощутить, что это такое. |
| I wanna hold it in my hands | Я хочу сжать её в руках, |
| 'Til I truly understand | Пока не прочувствую до конца. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Wanna know what it taste like | Хочу рас пробовать её вкус. |
| Something bigger than I am | Это нечто большее, чем я сама, |
| We'll make it something tangible | И мы сделаем его осязаемым. |
| - | - |
| Love, love | Любовь. |
| I wanna know love, love | Я хочу познать любовь. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Love, ooh | Любовь... |
| I wanna know love | Я хочу познать любовь. |
| Love, babe | Любовь, дорогой. |
Wanna Know Love(оригинал) |
| You keep promising me |
| That you’re, you’re gonna try |
| That things are gonna change |
| But when, babe, I’m on the edge of this |
| Don’t make me jump, I wish |
| You’d give me more than this |
| Babe, you don’t |
| So tired |
| Of asking you for |
| Attention |
| Need more |
| Than you’re giving |
| So give it to me |
| I wanna know love |
| Wanna know what it feels like |
| I wanna hold it in my hands |
| 'Til I truly understand |
| I wanna know love |
| Wanna know what it tastes like |
| Something bigger than I am |
| We’ll make it something tangible |
| Love, love |
| I wanna know love, love |
| If I wanted to leave |
| Would you come running after me? |
| Or would you let me leave? |
| Come on, babe |
| Would your perception change |
| Or will it stay the same? |
| Maybe you should do it |
| Maybe you should try it |
| Maybe I’ll like it |
| So tired |
| Of asking you for |
| Attention |
| Need more |
| Than you’re giving |
| So give it to me |
| I wanna know love |
| Wanna know what it feels like |
| I wanna hold it in my hands |
| 'Til I truly understand |
| I wanna know love |
| Wanna know what it taste like |
| Something bigger than I am |
| We’ll make it something tangible |
| Love, love |
| I wanna know love |
| Love, love |
| I wanna know love, love |
| Maybe you should do it |
| Maybe you should try it |
| Maybe I’ll like it |
| Maybe you should do it |
| Maybe you should try it |
| Maybe I’ll like it |
| Maybe you should do it |
| Maybe you should try it |
| Maybe I’ll like it |
| So give it to me |
| I wanna know love |
| Wanna know what it feels like |
| I wanna hold it in my hands |
| 'Til I truly understand |
| I wanna know love |
| Wanna know what it taste like |
| Something bigger than I am |
| We’ll make it something tangible |
| I wanna know love |
| Wanna know what it feels like |
| I wanna hold it in my hands |
| 'Til I truly understand |
| I wanna know love |
| Wanna know what it taste like |
| Something bigger than I am |
| We’ll make it something tangible |
| Love, love |
| I wanna know love, love |
| I wanna know love |
| I wanna know love |
| Love, ooh |
| I wanna know love |
| Love, babe |
Хочу Знать Любовь(перевод) |
| Ты продолжаешь обещать мне |
| Что ты, ты собираешься попробовать |
| Что все изменится |
| Но когда, детка, я на грани этого |
| Не заставляй меня прыгать, я хочу |
| Ты бы дал мне больше, чем это |
| Детка, ты не |
| Так устал |
| просить вас о |
| Внимание |
| Нужно больше |
| Чем вы даете |
| Так что дай это мне |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это |
| Я хочу держать его в руках |
| «Пока я действительно понимаю |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это на вкус |
| Что-то большее, чем я |
| Мы сделаем это чем-то осязаемым |
| Любовь любовью |
| Я хочу знать любовь, любовь |
| Если бы я хотел уйти |
| Ты бы побежал за мной? |
| Или ты позволишь мне уйти? |
| Давай детка |
| Изменится ли ваше восприятие |
| Или он останется прежним? |
| Возможно, вам следует это сделать |
| Может, тебе стоит попробовать |
| Может мне понравится |
| Так устал |
| просить вас о |
| Внимание |
| Нужно больше |
| Чем вы даете |
| Так что дай это мне |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это |
| Я хочу держать его в руках |
| «Пока я действительно понимаю |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это на вкус |
| Что-то большее, чем я |
| Мы сделаем это чем-то осязаемым |
| Любовь любовью |
| Я хочу знать любовь |
| Любовь любовью |
| Я хочу знать любовь, любовь |
| Возможно, вам следует это сделать |
| Может, тебе стоит попробовать |
| Может мне понравится |
| Возможно, вам следует это сделать |
| Может, тебе стоит попробовать |
| Может мне понравится |
| Возможно, вам следует это сделать |
| Может, тебе стоит попробовать |
| Может мне понравится |
| Так что дай это мне |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это |
| Я хочу держать его в руках |
| «Пока я действительно понимаю |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это на вкус |
| Что-то большее, чем я |
| Мы сделаем это чем-то осязаемым |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это |
| Я хочу держать его в руках |
| «Пока я действительно понимаю |
| Я хочу знать любовь |
| Хотите знать, каково это на вкус |
| Что-то большее, чем я |
| Мы сделаем это чем-то осязаемым |
| Любовь любовью |
| Я хочу знать любовь, любовь |
| Я хочу знать любовь |
| Я хочу знать любовь |
| Любовь, ох |
| Я хочу знать любовь |
| Любовь, детка |