Перевод текста песни Oasis - Jasmine Thompson

Oasis (оригинал)

Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis
You found my heart
Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis
I am stuck in quicksand
And I am trying not to drown
Fell in deeper this time and I’m struggling to get out
And doubt creeps into my soul
And now, I’ve found there’s nothing left to hold
Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis
I thought I’d died
I had no fight, I had given up
Thought I was done, I was savaged by the sun
I thought I’d died
I had no fight, I had turned to dust
When I came to in your arms I knew I would make it through
Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis
You found my heart
Tonight I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis
(You found my heart)
Oasis

Оазис (перевод)

Сегодня вечером я чувствую, что потерялся в пустыне
Но ты мой оазис
Ты нашел мое сердце
Сегодня вечером я чувствую, что потерялся в пустыне
Но ты мой оазис, да, ты мой оазис
Я застрял в зыбучих песках
И я пытаюсь не утонуть
На этот раз я упал глубже, и я изо всех сил пытаюсь выбраться
И сомнение закрадывается в мою душу
И теперь я обнаружил, что больше нечего держать
Сегодня вечером я чувствую, что потерялся в пустыне
Но ты мой оазис, да, ты мой оазис
Я думал, что умер
Я не дрался, я сдался
Думал, что я закончил, солнце палило меня
Я думал, что умер
У меня не было боя, я превратился в пыль
Когда я пришел в себя в твоих объятиях, я знал, что справлюсь
Сегодня вечером я чувствую, что потерялся в пустыне
Но ты мой оазис
Ты нашел мое сердце
Сегодня вечером я чувствую, что потерялся в пустыне
Но ты мой оазис, да, ты мой оазис
(Ты нашел мое сердце)
Оазис