Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fix Me , исполнителя - Jasmine Thompson. Песня из альбома Wonderland, в жанре ПопДата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Fix Me(оригинал) | Исцелить меня(перевод на русский) |
| Sweet dreams and promises | Сладкие грёзы и обещания, |
| Too big to keep | Слишком громкие, чтобы их сдержать. |
| Midnights and memories | Полночи и воспоминания, |
| That could have been | Которые могли бы случиться. |
| Don't say I've ruined this | Не говори, что я это разрушила, |
| Try to forget | Попытайся забыть |
| All the true but foolish words | Все те искренние, но глупые слова, |
| I should never have said | Которых мне не надо было говорить. |
| - | - |
| There's so much more that we could be | Столько всего ещё могло бы ждать нас впереди, |
| But oh I'll take whatever you can give me | Но я приму любое твоё решение. |
| - | - |
| Every time that I'm falling, falling | Каждый раз, когда я падаю, падаю, |
| You're the arms that I reach | Я попадаю в твои руки. |
| When my guards are unravelling, -ravelling | Когда моя оборона рушится, крошится, |
| You're the words that I need to fix me | Ты произносишь те слова, которые способны исцелить меня, |
| To fix me | Исцелить меня. |
| - | - |
| I'll keep it hidden now | Теперь я спрячу всё в себе |
| Throw away the key | И выброшу ключ [от сердца]. |
| Won't let my guard down | Я не дам слабину, |
| Don't worry 'bout me | Не беспокойся обо мне. |
| Midnight, I'm running home | Полночь, я спешу домой, |
| It's for the best | Так будет лучше. |
| Is this how swallows learn to fly | Значит, вот как ласточки учатся летать, |
| Falling out of their nest | Выпадая из гнезда. |
| - | - |
| There's so much more that we could be | Столько всего ещё могло бы ждать нас впереди, |
| But oh I'll take whatever you can give me | Но я приму любое твоё решение. |
| - | - |
| Every time that I'm falling, falling | Каждый раз, когда я падаю, падаю, |
| You're the arms that I reach | Я попадаю в твои руки. |
| When my thoughts are unravelling, -ravelling | Когда в мыслях разброд, они путаются, |
| You're the words that I need | Ты произносишь те слова, которые способны исцелить меня. |
| If you don't feel the same, don't say anything | Если ты не чувствуешь того же, что и я, ничего не говори, |
| I don't want this to change | Я не хочу, чтобы это ощущение изменилось. |
| 'Cause any time that I'm breaking, breaking | Ведь когда бы я ни оступилась, когда бы ни сорвалась, |
| You're the one that I need to fix me | Ты — тот, кто в силах исцелить меня. |
| To fix me | Исцелить меня. |
| - | - |
| Every time that I'm falling, falling | Каждый раз, когда я падаю, падаю, |
| You're the arms that I reach | Я попадаю в твои руки. |
| Every time that I'm breaking, breaking | Каждый раз, когда я сломана, разбита, |
| You're the one that I need | Ты — тот, кто мне нужен. |
| - | - |
| Every time that I'm falling, falling | Каждый раз, когда я падаю, падаю, |
| You're the arms that I reach | Я попадаю в твои руки. |
| When my thoughts are unravelling, -ravelling | Когда в мыслях разброд они путаются, |
| You're the words that I need | Ты произносишь те слова, которые мне нужны. |
| If you don't feel the same, don't say anything | Если ты не чувствуешь того же, что и я, ничего не говори, |
| I don't want this to change | Я не хочу, чтобы это ощущение изменилось. |
| 'Cause any time that I'm breaking, breaking | Ведь когда я сломана, разбита, |
| You're the one that I need to fix me | Ты — тот, кто может исцелить меня. |
| To fix me | Исцелить меня. |
| To fix me | Исцелить меня. |
| To fix me | Исцелить меня. |
| To fix me | Исцелить меня. |
Fix Me(оригинал) |
| Sweet dreams and promises |
| Too big to keep |
| Midnights and memories |
| That could have been |
| Don’t say I’ve ruined this |
| Try to forget |
| All the true but foolish words |
| I should never have said |
| There’s so much more that we could be |
| But oh I’ll take whatever you can give me |
| Every time that I’m falling, falling |
| You’re the arms that I reach |
| When my guards are unravelling, -ravelling |
| You’re the words that I need to fix me |
| To fix me |
| I’ll keep it hidden now |
| Throw away the key |
| Won’t let my guard down |
| Don’t worry 'bout me |
| Midnight, I’m running home |
| It’s for the best |
| Is this how swallows learn to fly |
| Falling out of their nest |
| There’s so much more that we could be |
| But oh I’ll take whatever you can give me |
| Every time that I’m falling, falling |
| You’re the arms that I reach |
| When my thoughts are unravelling, -ravelling |
| You’re the words that I need |
| If you don’t feel the same, don’t say anything |
| I don’t want this to change |
| 'Cause any time that I’m breaking, breaking |
| You’re the one that I need to fix me |
| To fix me |
| Every time that I’m falling, falling |
| You’re the arms that I reach |
| Every time that I’m breaking, breaking |
| You’re the one that I need |
| Every time that I’m falling, falling |
| You’re the arms that I reach |
| When my thoughts are unravelling, -ravelling |
| You’re the words that I need |
| If you don’t feel the same, don’t say anything |
| I don’t want this to change |
| 'Cause any time that I’m breaking, breaking |
| You’re the one that I need to fix me |
| To fix me |
| To fix me |
| To fix me |
| To fix me |
Исправь Меня(перевод) |
| Сладких снов и обещаний |
| Слишком большой, чтобы хранить |
| Полночи и воспоминания |
| Это могло быть |
| Не говори, что я испортил это |
| Попытаться забыть |
| Все верные, но глупые слова |
| Я никогда не должен был говорить |
| Есть намного больше, чем мы могли бы быть |
| Но я возьму все, что ты можешь мне дать. |
| Каждый раз, когда я падаю, падаю |
| Ты руки, которые я достигаю |
| Когда моя охрана распутывается, -распутывается |
| Ты слова, которые мне нужны, чтобы исправить меня |
| Чтобы исправить меня |
| Я сохраню это сейчас |
| Выбросить ключ |
| Не подведу мою бдительность |
| Не волнуйся обо мне |
| Полночь, я бегу домой |
| Это к лучшему |
| Так ласточки учатся летать |
| Выпадают из гнезда |
| Есть намного больше, чем мы могли бы быть |
| Но я возьму все, что ты можешь мне дать. |
| Каждый раз, когда я падаю, падаю |
| Ты руки, которые я достигаю |
| Когда мои мысли распутываются, -распутываются |
| Ты слова, которые мне нужны |
| Если вы не чувствуете того же, ничего не говорите |
| Я не хочу, чтобы это изменилось |
| Потому что каждый раз, когда я ломаюсь, ломаюсь |
| Ты тот, кто мне нужен, чтобы исправить меня |
| Чтобы исправить меня |
| Каждый раз, когда я падаю, падаю |
| Ты руки, которые я достигаю |
| Каждый раз, когда я ломаюсь, ломаюсь |
| Ты тот, кто мне нужен |
| Каждый раз, когда я падаю, падаю |
| Ты руки, которые я достигаю |
| Когда мои мысли распутываются, -распутываются |
| Ты слова, которые мне нужны |
| Если вы не чувствуете того же, ничего не говорите |
| Я не хочу, чтобы это изменилось |
| Потому что каждый раз, когда я ломаюсь, ломаюсь |
| Ты тот, кто мне нужен, чтобы исправить меня |
| Чтобы исправить меня |
| Чтобы исправить меня |
| Чтобы исправить меня |
| Чтобы исправить меня |