Перевод текста песни Porcupine - Jasmine Sokko

Porcupine (оригинал)

How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You made it clear that maybe loneliness is a crowded word
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You got the whole, no you felt to proud
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
I didn’t know that the spark in your eyes
Are flashing signs of the warning kind
I didn’t see of your eager chase
Last man to be, just to let me go
I didn’t know that the spark in your eyes
Are flashing signs of the warning kind
I didn’t see of your eager chase
Last man to be, just to let me go
That the spark in your eyes
Of the warning kind
Of your eager chase
Just to let me go
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You made it clear that maybe loneliness is a crowded word
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You got the whole, no you felt to proud
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
That the spark in your eyes
Of the warning kind
Of your eager chase
Just to let me go
That the spark in your eyes
Of the warning kind
Of your eager chase
Just to let me go
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it
How does it feel like, how’s it feeling like to be alone?
You made it clear that maybe loneliness is a crowded word
How does it feel like, does it feel like, does it feel like, does it

Дикобраз (перевод)

Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, каково это быть одному?
Вы ясно дали понять, что, возможно, одиночество - это многословное слово
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, каково это быть одному?
У тебя есть все, нет, ты гордишься
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Я не знал, что искра в твоих глазах
Мигают знаки предупреждающего характера
Я не видел твоей нетерпеливой погони
Последний мужчина, просто чтобы отпустить меня.
Я не знал, что искра в твоих глазах
Мигают знаки предупреждающего характера
Я не видел твоей нетерпеливой погони
Последний мужчина, просто чтобы отпустить меня.
Что искра в твоих глазах
Предупреждающего характера
Из вашей нетерпеливой погони
Просто отпусти меня
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, каково это быть одному?
Вы ясно дали понять, что, возможно, одиночество - это многословное слово
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, каково это быть одному?
У тебя есть все, нет, ты гордишься
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Что искра в твоих глазах
Предупреждающего характера
Из вашей нетерпеливой погони
Просто отпусти меня
Что искра в твоих глазах
Предупреждающего характера
Из вашей нетерпеливой погони
Просто отпусти меня
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это
Каково это, каково это быть одному?
Вы ясно дали понять, что, возможно, одиночество - это многословное слово
Каково это, похоже ли это, похоже ли это, похоже ли это