Перевод текста песни Obsessive - Jarreau Vandal

Obsessive (оригинал)

I can’t front
I’ve been spending way too much (too much)
Mastercard on minus cuz
All of this expensive stuff
I can’t lie
I’ve been getting way too high
First class up in the sky
Any dream that I can buy (yeah, yeah, yeah)
I tried to hold it down
I really tried my best
Caught up in the life of living in excess
But everytime I get a little close
The need of more can’t leave me alone
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
No joke
Tired of being with these hoes
Know I’ve got a girl at home
But I get lonely on the road
Oh
Oh why
Why you trying to waste my time?
You know how I be sometimes, never get you off my mind
I tried to hold it down
I really tried my best
Caught up in the life of living in excess
But everytime I get a little close
The need of more can’t leave me alone
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get, I can’t get enough
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get, no I can’t get enough
I’m so obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m so obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no

Навязчивый (перевод)

я не могу
Я тратил слишком много (слишком много)
Mastercard в минусе, потому что
Все эти дорогие вещи
я не умею лгать
Я слишком высоко поднялся
Первый класс в небе
Любая мечта, которую я могу купить (да, да, да)
Я пытался удержать его
Я действительно старался изо всех сил
Пойманный в жизни жизни в избытке
Но каждый раз, когда я немного приближаюсь
Потребность в большем не может оставить меня в покое
я одержим
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет
я одержим
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет
я одержим
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет
Без шуток
Надоело быть с этими мотыгами
Знай, у меня дома девушка
Но мне одиноко в дороге
Ой
Ну почему
Почему ты пытаешься тратить мое время?
Ты знаешь, каким я иногда бываю, никогда не забываю о тебе
Я пытался удержать его
Я действительно старался изо всех сил
Пойманный в жизни жизни в избытке
Но каждый раз, когда я немного приближаюсь
Потребность в большем не может оставить меня в покое
я одержим
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет
я одержим
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет
(Ооо) я не могу получить
(Ооо) я не могу получить
(Ооо) Я не могу получить, я не могу насытиться
(Ооо) я не могу получить
(Ооо) я не могу получить
(Ооо) Я не могу насытиться, нет, я не могу насытиться
я такой одержимый
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет
я такой одержимый
Такой навязчивый
Как только я попробую это
Нет, я не могу насытиться, нет