Перевод текста песни Break My Back - Jarreau Vandal, Ashnikko

Break My Back (оригинал)

If you think that I need you
I’m sorry to mislead you
I’m growing, I’m growing, I’m growing
I’m not here to feed you
Keep thinking that I’m stupid
I’m hot, you are humid
Your bestie wants me naked, yeah, he thinks that I’m the cutest
I’m mad, I’m affected howling at the moon
Mama said it’s coming yeah this must be 22
I’m in two different dimensions I’m running out of juice
He said that he could eat me up, he want a rendezvous
Oh baby don’t you worry
You know that I’ll be good
And I’m not really sorry
For what I’m about to do
Boy, you can break my back
Working 9 to 5 I can push right back now
Boy, you can break my back
I need a distraction
So blow my back out
Boy, you can break my back
Working 9 to 5 I can push right back now
Boy, you can break my back
I need a distraction
So blow my back out, boy
Is it something in the water
I’m feeling kinda sexy
Mr. Right is wrong now
I need it kinda messy
Do it to me now or you can do it to me next week
Do it to me now uh huh it really does affect me
Oh baby don’t you worry
You know that I’ll be good
And I’m not really sorry
For what I’m about to do
Boy, you can break my back
Working 9 to 5 I can push right back now
Boy, you can break my back
I need a distraction
So blow my back out
Boy, you can break my back
Working 9 to 5 I can push right back now
Boy, you can break my back
I need a distraction
So blow my back out, boy
Girl, Imma break your back
I’ll hit it so good that you won’t forget now
Girl, Imma break your back now
Boy, you can break my back
Working 9 to 5 I can push right back now
Boy, you can break my back
I need a distraction
So blow my back out
Boy, you can break my back
Working 9 to 5 I can push right back now
Boy, you can break my back
I need a distraction
So blow my back out, boy

Сломай Мне Спину (перевод)

Если ты думаешь, что ты мне нужен
извините, что ввел вас в заблуждение
Я расту, я расту, я расту
Я здесь не для того, чтобы кормить тебя
Продолжай думать, что я глуп
мне жарко, тебе влажно
Твой лучший друг хочет, чтобы я был голым, да, он думает, что я самый милый
Я злюсь, я вою на луну
Мама сказала, что это произойдет, да, это должно быть 22
Я в двух разных измерениях, у меня заканчивается сок
Он сказал, что может съесть меня, он хочет рандеву
О, детка, не волнуйся
Вы знаете, что я буду хорошим
И мне не очень жаль
Что я собираюсь сделать
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Работаю с 9 до 5, я могу отложить прямо сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Мне нужно отвлечься
Так что взорви мою спину
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Работаю с 9 до 5, я могу отложить прямо сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Мне нужно отвлечься
Так что взорви мне спину, мальчик
Это что-то в воде
я чувствую себя сексуально
Мистер Правый сейчас не прав
Мне нужно это немного грязно
Сделай это со мной сейчас или ты можешь сделать это со мной на следующей неделе
Сделай это со мной сейчас, ага, это действительно влияет на меня.
О, детка, не волнуйся
Вы знаете, что я буду хорошим
И мне не очень жаль
Что я собираюсь сделать
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Работаю с 9 до 5, я могу отложить прямо сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Мне нужно отвлечься
Так что взорви мою спину
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Работаю с 9 до 5, я могу отложить прямо сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Мне нужно отвлечься
Так что взорви мне спину, мальчик
Девушка, я сломаю тебе спину
Я ударю так хорошо, что ты не забудешь сейчас
Девушка, я сломаю тебе спину сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Работаю с 9 до 5, я могу отложить прямо сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Мне нужно отвлечься
Так что взорви мою спину
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Работаю с 9 до 5, я могу отложить прямо сейчас
Мальчик, ты можешь сломать мне спину
Мне нужно отвлечься
Так что взорви мне спину, мальчик