Перевод текста песни Slow It Down - Kiah Victoria, Jarreau Vandal

Slow It Down (оригинал)

You’ve been running round all day
Steady on the grind always
God I hope they see you move
Just the way I know you do
Don’t forget to take a breath
Don’t you work yourself to death
There is only one like you
No one loves the way you do
I’ll meet you right where you are (meet you where you are)
Call for me I won’t be far (won't be far)
If you ever need a place (need a place)
Right here is where you can
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it alright
Love you gotta know it
You should let me show it
Slow
Slow
I don’t care about your boss
Tell him he can go get lost (get lost)
Don’t you stress about no bills
I got you just keep it real
I’ll meet you right where you are (meet you where you are)
Call for me I won’t be far (won't be far)
If you ever need a place (need a place)
Right here is where you can
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it alright
Love you gotta know it
You should let me show it
Slow it down it’s alright
Hold my hand don’t let go til you feel light
Darling you’re the one that makes it all right
Don’t worry bout tomorrow
You should let it all go
Slow
Yeah
Slow
Yeah
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder (lay your head)
Lay your head on my shoulder

Притормози (перевод)

Вы бегали весь день
Постоянно в движении
Боже, надеюсь, они увидят, как ты двигаешься
Так же, как я знаю, что ты делаешь
Не забудьте сделать вдох
Разве ты не работаешь до смерти
Есть только один, как ты
Никто не любит так, как ты
Я встречу тебя там, где ты есть (встретимся там, где ты)
Позови меня, я буду недалеко (не буду далеко)
Если вам когда-нибудь понадобится место (нужно место)
Здесь вы можете
Положи голову мне на плечо (положи голову)
Положи голову мне на плечо (положи голову)
Положи голову мне на плечо (положи голову)
Положи голову мне на плечо
Помедленнее, все в порядке
Держи меня за руку, не отпускай, пока не почувствуешь легкость
Дорогая, ты тот, кто все делает хорошо
Любовь, ты должен это знать
Вы должны позволить мне показать это
Медленный
Медленный
Мне плевать на твоего босса
Скажи ему, что он может заблудиться (заблудиться)
Не беспокойтесь об отсутствии счетов
Я заставил тебя просто держать это в секрете
Я встречу тебя там, где ты есть (встретимся там, где ты)
Позови меня, я буду недалеко (не буду далеко)
Если вам когда-нибудь понадобится место (нужно место)
Здесь вы можете
Помедленнее, все в порядке
Держи меня за руку, не отпускай, пока не почувствуешь легкость
Дорогая, ты тот, кто все делает хорошо
Любовь, ты должен это знать
Вы должны позволить мне показать это
Помедленнее, все в порядке
Держи меня за руку, не отпускай, пока не почувствуешь легкость
Дорогая, ты тот, кто все делает правильно
Не волнуйся о завтрашнем дне
Вы должны отпустить все это
Медленный
Ага
Медленный
Ага
Положи голову мне на плечо (положи голову)
Положи голову мне на плечо (положи голову)
Положи голову мне на плечо (положи голову)
Положи голову мне на плечо