Перевод текста песни Light Up - Janne Schra

Light Up (оригинал)

You’ve been looking down, looking down on yourself
Nothing is profound, staring holes in the ground
Gotta go out, gotta go out
Let a little air in, let it in, let it in
Uncross the wires, make a little room
Chin a little higher, get up and move
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
You haven’t tried, you haven’t tried
You haven’t tried, you haven’t tried
Kick your heavy boots off, stop telling yourself
That all the things you want to do have been done by someone else
Gotta go out, gotta go out
Let a little air in, let it in, let it in
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
You haven’t tried, you haven’t tried
You haven’t tried, you haven’t tried
I send you smileys 'til you come out, yes I’ll do
I send you smileys 'til you come out, yes I’ll do
I send you smileys 'til you come out, yes I’ll do
Stop worrying about what you want from life, it’s not worried about you
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
Light up, light up, light up, light up
Oh oh oh oh
You haven’t tried, you haven’t tried
You haven’t tried, you haven’t tried

загораться (перевод)

Вы смотрели вниз, смотрели на себя
Ничто не глубоко, глядя на дыры в земле
Должен выйти, должен выйти
Впусти немного воздуха, впусти, впусти
Не перекрещивайте провода, освободите маленькую комнату
Поднимите подбородок немного выше, встаньте и двигайтесь
Зажги, зажги, зажги, зажги
Ой ой ой ой
Зажги, зажги, зажги, зажги
Ой ой ой ой
Вы не пробовали, вы не пробовали
Вы не пробовали, вы не пробовали
Скиньте свои тяжелые сапоги, перестаньте говорить себе
Что все, что вы хотите сделать, уже сделано кем-то другим
Должен выйти, должен выйти
Впусти немного воздуха, впусти, впусти
Зажги, зажги, зажги, зажги
Ой ой ой ой
Зажги, зажги, зажги, зажги
Ой ой ой ой
Вы не пробовали, вы не пробовали
Вы не пробовали, вы не пробовали
Я посылаю тебе смайлики, пока ты не выйдешь, да, я сделаю
Я посылаю тебе смайлики, пока ты не выйдешь, да, я сделаю
Я посылаю тебе смайлики, пока ты не выйдешь, да, я сделаю
Перестаньте беспокоиться о том, чего вы хотите от жизни, она беспокоится не о вас
Зажги, зажги, зажги, зажги
Ой ой ой ой
Зажги, зажги, зажги, зажги
Ой ой ой ой
Вы не пробовали, вы не пробовали
Вы не пробовали, вы не пробовали