Перевод текста песни Good Now - Janne Schra

Good Now (оригинал)

I am a complex one, I know
Guided by my heart
Always about to change direction
Why am I hungry for more
Always on the run
Why am I longing for reaction
Why am I looking for, looking for more
When it is all good now, all good now
Why am I looking for, looking for more
When everything 's so good, everything 's so good now
You are the steady one, you know
Guided by your head
Your thoughtfull apprehension
Why are you wating for me
Waiting 'till I land
'Till I’m done with the attention
Why am I looking for, looking for more
When it is all good now, all good now
Why am i looking for, looking for more
When everything is so good, everything is so good now
Why am i looking for, looking for more
When everything is so good, everything is so good now

Вот И Хорошо (перевод)

Я сложный человек, я знаю
Руководствуясь моим сердцем
Всегда готов изменить направление
Почему я жажду большего
Всегда в движении
Почему я жажду реакции
Почему я ищу, ищу больше
Когда все хорошо сейчас, все хорошо сейчас
Почему я ищу, ищу больше
Когда все так хорошо, все так хорошо сейчас
Ты стабильный, ты знаешь
Руководствуясь вашей головой
Ваше вдумчивое опасение
Почему ты ждешь меня
Ожидание, пока я не приземлюсь
«Пока я не покончил с вниманием
Почему я ищу, ищу больше
Когда все хорошо сейчас, все хорошо сейчас
Почему я ищу, ищу больше
Когда все так хорошо, все так хорошо сейчас
Почему я ищу, ищу больше
Когда все так хорошо, все так хорошо сейчас