Перевод текста песни Better Than You - Jani Lane

Better Than You (оригинал)

You never asked her
how she was today
you never listen to a single word she says
you never opened up the door
just to get into the car
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
You never bring her
flowers anymore
you never want to know what she’s crying for
to find it out you be the luck
you can’t buy that at the store
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
she’s not gone and she go nine
hard to tell and now it’s mine
it doesn’t matter what you do
she’s with me and not with you
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
she’s not gone and she go nine
hard to tell and now it’s mine
doesn’t matter what you do
she’s with me and not with you

Лучше Чем Ты (перевод)

Ты никогда не спрашивал ее
как она была сегодня
ты никогда не слушаешь ни единого слова, которое она говорит
ты никогда не открывал дверь
просто сесть в машину
Я ей нравлюсь больше, чем ты
что ты можешь сказать?
мы думаем, вам пора знать
я ей нравлюсь больше, чем ты
что ты можешь сделать?
просто я ей нравлюсь больше, чем ты
Ты никогда не приводишь ее
цветы больше
ты никогда не захочешь знать, о чем она плачет
чтобы узнать это, вам повезло
вы не можете купить это в магазине
Я ей нравлюсь больше, чем ты
что ты можешь сказать?
мы думаем, вам пора знать
я ей нравлюсь больше, чем ты
что ты можешь сделать?
просто я ей нравлюсь больше, чем ты
она не ушла, и она идет девять
трудно сказать, и теперь это мое
неважно, что ты делаешь
она со мной, а не с тобой
Я ей нравлюсь больше, чем ты
что ты можешь сказать?
мы думаем, вам пора знать
я ей нравлюсь больше, чем ты
что ты можешь сделать?
просто я ей нравлюсь больше, чем ты
она не ушла, и она идет девять
трудно сказать, и теперь это мое
неважно, что ты делаешь
она со мной, а не с тобой