Перевод текста песни Someday Is Tonight - Janet Jackson

Someday Is Tonight (оригинал)

Here we are justyou and me Got something for you baby
Wait and see
No need to worry, come follow me I don’t want you to think about anything else
Tonight
We’ve been together for quite sometime
Now I know that yout love is mine
No more fantasizing of how it would be Cause tonight all your dreams come true
Ready to give all my love
Won’t hold back
Someday is tonight
Let me make your dreams come true
Don’t hold back
Someday is tonight
You know I promised
I’d be worth the wait
Now the wait is over baby
Please don’t hesitate
Boy you make me tremble
With your warm caress
I never knew I could feel this way
No more fanasizing
You’ll ever have to do Cause tonight baby
All your dreams come true
I want you so bad I can taste it
I’m yours if you want me Ready to give all my love
Won’t hold back
Someday is tonight
Let me make your dreams come true
Don’t hold back
Someday is tonight

Когда-Нибудь Сегодня Вечером (перевод)

Здесь мы только ты и я Есть кое-что для тебя, детка
Ждать и смотреть
Не беспокойтесь, идите за мной, я не хочу, чтобы вы думали ни о чем другом
Сегодня ночью
Мы были вместе довольно давно
Теперь я знаю, что твоя любовь принадлежит мне.
Нет больше фантазий о том, как это будет, потому что сегодня все твои мечты сбываются
Готов отдать всю свою любовь
Не сдержит
Когда-нибудь сегодня вечером
Позвольте мне воплотить ваши мечты в реальность
Не сдерживайся
Когда-нибудь сегодня вечером
Вы знаете, я обещал
Я стоил бы ожидания
Теперь ожидание окончено, детка
Пожалуйста, не стесняйтесь
Мальчик, ты заставляешь меня дрожать
Твоей теплой лаской
Я никогда не знал, что могу так себя чувствовать
Хватит фанатизма
Тебе когда-нибудь придется делать, Потому что сегодня вечером, детка.
Все ваши мечты сбываются
Я хочу тебя так сильно, что чувствую вкус
Я твой, если ты хочешь, чтобы я готов отдать всю свою любовь
Не сдержит
Когда-нибудь сегодня вечером
Позвольте мне воплотить ваши мечты в реальность
Не сдерживайся
Когда-нибудь сегодня вечером