Перевод текста песни Someone To Call My Lover - Janet Jackson

Someone To Call My Lover (оригинал)

Back on the road again
Feeling kinda lonely
And looking for the right guy
To be mine
Friends say I’m crazy 'cause
Easily I fall in love
You gotta do it different, J
This time
Maybe we’ll meet at a bar
He’ll drive a funky car
Maybe we’ll meet at a club
And fall so deeply in love
He’ll tell me I’m the one
And we’ll have so much fun
I’ll be the girl of his dreams maybe
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, com on
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I spoil them when I’m in love
Giving thm what they dream of
Sometimes it’s not a good thing
But I’m blind
I love hard with everything
Giving my all more than they
I’ll take my friends' advice this time
I’ll do it differently
Maybe we’ll meet at a bar
He’ll drive a funky car
Maybe we’ll meet at a club
And fall so deeply in love
He’ll tell me I’m the one
And we’ll have so much fun
I’ll be the girl of his dreams maybe
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
My my
Looking for a guy guy
I don’t want him too shy
But he’s gotta have the qualities
That I like in a man
Strong, smart, affectionate
He’s gotta be all for me
And I’ll be too
You see happily
Maybe we’ll meet at a bar
He’ll drive a funky car
Maybe we’ll meet at a club
And fall so deeply in love
He’ll tell me I’m the one
And we’ll have so much fun
I’ll be the girl of his dreams maybe
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I

Кто-То, Кого Можно Назвать Моим Любовником (перевод)

Снова в пути
Чувствую себя одиноким
И ищу подходящего парня
Быть моим
Друзья говорят, что я сумасшедший, потому что
Я легко влюбляюсь
Ты должен сделать это по-другому, Джей
В это время
Может быть, мы встретимся в баре
Он будет водить крутую машину
Может быть, мы встретимся в клубе
И так сильно влюбиться
Он скажет мне, что я тот
И нам будет так весело
Я буду девушкой его мечты, может быть
Хорошо, может быть, найду его сегодня
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Хорошо, детка, иди и пройди мой путь
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Я-йи, я-йи, я-йи-я, я-йи, я-йи, я-йи-я
Я-йи, я-йи, я-йи-я, я-йи, я-йи, я-йи-я
Я балую их, когда люблю
Дать им то, о чем они мечтают
Иногда это плохо
Но я слеп
Я сильно люблю все
Даю все больше, чем они
На этот раз я прислушаюсь к совету друзей
я сделаю это по-другому
Может быть, мы встретимся в баре
Он будет водить крутую машину
Может быть, мы встретимся в клубе
И так сильно влюбиться
Он скажет мне, что я тот
И нам будет так весело
Я буду девушкой его мечты, может быть
Хорошо, может быть, найду его сегодня
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Хорошо, детка, иди и пройди мой путь
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Я-йи, я-йи, я-йи-я, я-йи, я-йи, я-йи-я
Я-йи, я-йи, я-йи-я, я-йи, я-йи, я-йи-я
Мой мой
Ищу парня парня
Я не хочу, чтобы он был слишком застенчивым
Но у него должны быть качества
Что мне нравится в мужчине
Сильный, умный, ласковый
Он должен быть всем для меня
И я тоже буду
Вы видите счастливо
Может быть, мы встретимся в баре
Он будет водить крутую машину
Может быть, мы встретимся в клубе
И так сильно влюбиться
Он скажет мне, что я тот
И нам будет так весело
Я буду девушкой его мечты, может быть
Хорошо, может быть, найду его сегодня
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Хорошо, детка, иди и пройди мой путь
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Хорошо, может быть, найду его сегодня
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Хорошо, детка, иди и пройди мой путь
Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил моему любовнику
Да, детка, давай
Я-йи, я-йи, я-йи-я, я-йи, я-йи, я-йи-я
Я-йи, я-йи, я-йи-я, я-йи, я-йи, я-йи-я