Перевод текста песни Dammn Baby - Janet Jackson

Dammn Baby (оригинал)

Ya same ol' song
Is draggin me down
Not good for my body
Change it up
Cuz it ain’t nothing like
Having your own ID
My lanes been stuck
I’ve never been afraid
To swich oh no not me
And they show me love
For being original
And tell 'em make room
Shake the room
Bang bang ya gon gon get it
You gotta get up off that grey line
And can’t nobody tell you
What you can’t do
Shut that down automatic
And I’ll guarantee they’ll fall in line
Watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby
A brend new movement
That started with a
Conversation in a café
It’s all about love
And how we ain’t gon never let
Words get in the way
When you’re giving it up
It’s never what you say
It sayin' what you do
You wanna show me love
Let’s keep that conversation honey
And tell 'em make room
Shake the room
Bang bang ya gon gon get it
You gotta get up off that grey line
And can’t nobody tell you
What you can’t do
Shut that down automatic
And I’ll guarantee they’ll fall in line
Watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby
Gonna break it down, break it down, break it down
Gonna break it down, break it down
Gonna break it down, break it down
Watching them all go dammn
Watching them all go dammn
Watching them all go dammn baby
Watching them all go
And tell 'em make room
Shake the room
Bang bang ya gon gon get it
You gotta get up off that grey line
And can’t nobody tell you
What you can’t do
Shut that down automatic
And I’ll guarantee they’ll fall in line
Watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby

Черт Возьми Детка (перевод)

Я та же старая песня
Меня тянет вниз
Не хорошо для моего тела
Изменить это
Потому что это не что иное, как
Наличие собственного идентификатора
Мои дорожки застряли
Я никогда не боялся
Чтобы переключиться, о нет, не я
И они показывают мне любовь
За оригинальность
И скажи им освободить место
Встряхнуть комнату
Пиф-паф, ты собираешься получить это
Вы должны встать с этой серой линии
И никто не может сказать вам
Что вы не можете сделать
Выключите это автоматически
И я гарантирую, что они попадут в очередь
Смотри, как все идут
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Проклятый ребенок
Совершенно новое движение
Это началось с
Разговор в кафе
Это все о любви
И как мы никогда не позволим
Слова мешают
Когда вы отказываетесь от него
Это никогда не то, что ты говоришь
Это говорит о том, что вы делаете
Ты хочешь показать мне любовь
Давай продолжим этот разговор, дорогая
И скажи им освободить место
Встряхнуть комнату
Пиф-паф, ты собираешься получить это
Вы должны встать с этой серой линии
И никто не может сказать вам
Что вы не можете сделать
Выключите это автоматически
И я гарантирую, что они попадут в очередь
Смотри, как все идут
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Проклятый ребенок
Собираюсь сломать его, сломать его, сломать его
Собираюсь сломать его, сломать его
Собираюсь сломать его, сломать его
Смотреть, как они все идут черт возьми
Смотреть, как они все идут черт возьми
Смотреть, как они все идут, черт возьми, детка
Наблюдая, как они все идут
И скажи им освободить место
Встряхнуть комнату
Пиф-паф, ты собираешься получить это
Вы должны встать с этой серой линии
И никто не может сказать вам
Что вы не можете сделать
Выключите это автоматически
И я гарантирую, что они попадут в очередь
Смотри, как все идут
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Проклятый ребенок
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Черт, детка, смотри, как они все уходят.
Проклятый ребенок