Перевод текста песни Spanish Rose - James Vickery, Denise Rosenthal

Spanish Rose (оригинал)

I’ll enlist in your body
Enriched in your soul deep — internally
You’re everything I’ve always ever dreamed
I’ll worship you darling 'til death becomes calling
Make no mistake
I long to live each day that’s spent with you
Cause you’re all I want
And you’re all I need
So perfectly formed
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
I could watch you undyingly
And cherish the silence — eternally
And never would I want to sleep again
And you’re aura succeeds me, for sure it completes me
Unquestionably
And you’re the light I never thought I’d need
Cause you’re all I want (cause you’re all I want)
And you’re all I need (and you’re all I need)
So perfectly (So perfectly) formed (Ooo)
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
Find a way to have you on my own
Either way it’s gonna take too long
Mmmm
I just need to have you by my side
Either way we’re gonna enjoy the ride
You’re my Spanish Rose
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose

Испанская Роза (перевод)

Я запишусь в твое тело
Обогащенный в душе глубоко – внутренне
Ты все, о чем я всегда мечтал
Я буду поклоняться тебе, дорогая, пока смерть не станет зовом
Не ошибитесь
Я хочу жить каждым днем, проведенным с тобой
Потому что ты все, что я хочу
И ты все, что мне нужно
Так идеально сформирован
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Ты моя испанская роза
Я мог бы смотреть на тебя бессмертно
И дорожить тишиной — вечно
И я никогда больше не захочу спать
И твоя аура сменяет меня, наверняка она меня дополняет
несомненно
И ты свет, который я никогда не думал, что мне понадобится
Потому что ты все, что я хочу (потому что ты все, что я хочу)
И ты все, что мне нужно (и ты все, что мне нужно)
Так прекрасно (Так идеально) сформировано (Ооо)
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Ты моя испанская роза
Найдите способ, чтобы вы были на моем собственном
В любом случае это займет слишком много времени
Мммм
Мне просто нужно, чтобы ты был рядом
В любом случае, мы будем наслаждаться поездкой
Ты моя испанская роза
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Ты моя испанская роза
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Никто не может вас прочитать вообще
Я не могу поверить, что ты мой
Что такое цветок без шипа
Ты моя испанская роза