Перевод текста песни Garden Gate - James Gang

Garden Gate (оригинал)

Well I’m sitting in the middle of a story
Would you like to read my line
Sipping on a morning glory
Would you like to taste my wine
Don’t forget to tell the sun
I sleep through the day
See him when the morning comes
Everything’s OK
The captain’s in the chartroom
Navigating on a star
Can’t know where we’re going
'Cause he don’t know where we are
Don’t you think I don’t know
How to tell the time
Can’t you see you can’t sell me Something that is mine
You just sit to talking
And I’m sure there’s nothing said
Your book is lying open
And I don’t think much is read
The dog is outside barking
At something he can’t see
The garden gate is closing

Садовая Калитка (перевод)

Ну, я сижу посреди истории
Хочешь прочитать мою строку
Потягивая ипомею
Хочешь попробовать мое вино?
Не забудьте сказать солнцу
я сплю днем
Увидимся с ним, когда наступит утро
Все хорошо
Капитан в штурманской рубке
Навигация по звезде
Не могу знать, куда мы идем
Потому что он не знает, где мы
Тебе не кажется, что я не знаю
Как определить время
Разве ты не видишь, что не можешь продать мне то, что принадлежит мне
Вы просто сидите и разговариваете
И я уверен, что ничего не сказано
Ваша книга лежит открытой
И я не думаю, что много читают
Собака на улице лает
Что-то, чего он не видит
Садовые ворота закрываются