Перевод текста песни Got No Time for Trouble - James Gang

Got No Time for Trouble (оригинал)

Take your empty headed stare
Give it to the Stars
Take your lean 'n hungry love
Take your lonely Heart
And Give it to someone
Who’s got time to care
I don’t think that you’ll go under
You’re just tryin' to raise some thunder
Ain’t Got No Time for Trouble
I got plenty of my own
Ain’t got no time for trouble
I got plenty of my own
Ain’t got no time for trouble
All ya do is sit and moan
Ain’t got no time for trouble
I got plenty of my own
I’m so busy drownin'
There is no way
I could boy (pull) you up
I’m so busy drownin'
There is no way
I could boy you up
I don’t think that you’ll go under
You’re just tryin' to raise some thunder
No Time for Trouble

У меня нет времени на Неприятности (перевод)

Возьми свой пустой взгляд
Отдай это звездам
Возьми свою голодную любовь
Возьми свое одинокое сердце
И дайте это кому-нибудь
У кого есть время заботиться
Я не думаю, что вы пойдете под
Ты просто пытаешься поднять гром
Нет времени на неприятности
У меня много своих
У меня нет времени на неприятности
У меня много своих
У меня нет времени на неприятности
Все, что ты делаешь, это сидишь и стонешь
У меня нет времени на неприятности
У меня много своих
Я так занят,
Выхода нет
Я мог бы мальчик (вытащить) тебя
Я так занят,
Выхода нет
Я мог бы подбодрить тебя
Я не думаю, что вы пойдете под
Ты просто пытаешься поднять гром
Нет времени для неприятностей