Перевод текста песни Burden - James Colt

Burden (оригинал)

Got this burden in me stirring tossing turning
Working on a better me is it worth it worth it
You deserve it thats what she said
But she’s perfect I’m the one she’ll regret
Woah there don’t you go there that’s what she said
No fair you don’t know where I’ve been sleeping
No care you were nowhere blank and speechless
But she’s perfect I’m the one she’ll regret
Memories on reread we can’t reset
Drowning in the deep end every weekend
I’ve been searching I’ve been seeking fighting demons
Needing something to believe in need a reason
So stay with me lil bae
Don’t play with me no games no way
So stay with me lil bae
Just lay with me run away with me
Got this burden in me stirring tossing turning
Working on a better me is it worth it worth it
You deserve it thats what she said
But she’s perfect I’m the only she’ll regret
Woah there don’t you go there that’s what she said
No fair you don’t know where I’ve been sleeping
No care you were nowhere blank and speechless
But she’s perfect I’m the one she’ll regret
Feel like a burden I feel like a waste
Blunts I be burning take two to the face
Memories lurking wish I could erase
Driving and swerving like this shit a race yuh
Lately been running in place
Drugs that I’m taking got me outer space
Can’t get no love and not notice the hate
Talking online but in person they fake yuh
I’m tryna cop me a wraith
Finest interior match with the bape yuh
I used to be such a saint
Kids looking up to me now but I ain’t nah
I just be stacking my dividends
Out there somewhere by the river bend
Used to be down on my luck I was down in the dirt
Found my purpose now I wanna live again
Can’t do this shit again
I been indifferent diamonds drip glistening

Бремя (перевод)

Получил это бремя во мне, помешивая, бросая, поворачивая
Стоит ли работать над тем, чтобы стать лучше?
Ты заслужил это, вот что она сказала
Но она идеальна, я тот, о ком она пожалеет
Вау, не ходи туда, вот что она сказала
Нечестно, ты не знаешь, где я спал
Плевать, что ты нигде не был пустым и безмолвным
Но она идеальна, я тот, о ком она пожалеет
Воспоминания о перечитывании, которые мы не можем сбросить
Утопая в глубоком конце каждые выходные
Я искал, я искал сражающихся с демонами
Нужно во что-то верить, нужна причина
Так что останься со мной, малышка
Не играй со мной ни в какие игры ни в коем случае
Так что останься со мной, малышка
Просто ложись со мной, беги со мной
Получил это бремя во мне, помешивая, бросая, поворачивая
Стоит ли работать над тем, чтобы стать лучше?
Ты заслужил это, вот что она сказала
Но она идеальна, я единственная, о чем она пожалеет.
Вау, не ходи туда, вот что она сказала
Нечестно, ты не знаешь, где я спал
Плевать, что ты нигде не был пустым и безмолвным
Но она идеальна, я тот, о ком она пожалеет
Чувствую себя бременем, чувствую себя тратой
Бланты, которые я горю, берут два в лицо
Воспоминания, скрывающиеся, я хотел бы стереть
Вождение и повороты, как это дерьмо, гонка, да
В последнее время работает на месте
Наркотики, которые я принимаю, вывели меня в открытый космос
Не могу не любить и не замечать ненависти
Разговаривают в Интернете, но лично они подделывают йух
Я пытаюсь поймать призрак
Лучшее интерьерное сочетание с bape yuh
Раньше я был таким святым
Дети смотрят на меня сейчас, но я не нах
Я просто складываю свои дивиденды
Где-то там у излучины реки
Раньше мне не везло, я был в грязи
Нашел свою цель, теперь я хочу снова жить
Не могу делать это дерьмо снова
Я был равнодушен, бриллианты блестели