Перевод текста песни Some Days - James Colt

Some Days (оригинал)

Some days I don’t ever sleep, some days I don’t miss a beat
Some days I don’t wanna wake up
I dont wanna go out I don’t really say much
Fendi on my belt polo on my shoes
Make her heart melt when we riding in the coupe
I don’t need no help I did it by myself
I multiply the wealth then I split it with the crew
You say you making moves, but we know that’s a lie
I could see the truth when I look u in the eye
Something bout it feel so strange nowadays
I could never change for the fame either way
Getting money, but you know I’m still sad too
Hit the road but you know I’ll be back soon
She gon' suck me ya she something like a vacuum
Haters mad I don’t blame 'em i’d be mad too yeah
Tattoos on my chest now
Smokin dope just to cope I’m so stressed out
I’ma get it til I got it I’m the best out
Check my age check my wage I’m up next now yeah
Some days I don’t ever sleep, some days I don’t miss a beat
Some days I don’t wanna wake up
I dont wanna go out I don’t really say much (x2)
Stressing all the time everything ain’t fine
Tears on my bands shawty wanna read my mind
I got dolce and gabanna she wanna smell
Demons in my dreams got me waking up in hell
Oh well oh well I got used to how it feel
Emotions I conceal off the drugs but they don’t heal
I just need me something real I’m sick of all the fake
Some days I just need my space yeah yeah
Some days I don’t ever sleep, some days I don’t miss a beat
Some days I don’t wanna wake up
I dont wanna go out I don’t really say much (x2)

Несколько Дней (перевод)

В некоторые дни я не сплю, в некоторые дни я не пропускаю ни секунды
Иногда я не хочу просыпаться
Я не хочу выходить на улицу, я мало что говорю
Fendi на моем ремне, поло на моих туфлях
Заставь ее сердце таять, когда мы едем в купе
Мне не нужна помощь, я сделал это сам
Я умножаю богатство, а потом делю его с командой
Вы говорите, что делаете ходы, но мы знаем, что это ложь
Я мог видеть правду, когда смотрел тебе в глаза
Что-то в этом сегодня такое странное
Я никогда не мог измениться ради славы в любом случае
Получаю деньги, но ты знаешь, что мне все еще грустно
Отправляйся в путь, но ты знаешь, что я скоро вернусь
Она будет сосать меня, она что-то вроде вакуума
Ненавистники злятся, я не виню их, я бы тоже злился, да
Татуировки на груди сейчас
Курю дурь, просто чтобы справиться, я так напряжен
Я получу это, пока не получу, я лучший
Проверь мой возраст, проверь мою зарплату, теперь я следующий, да
В некоторые дни я не сплю, в некоторые дни я не пропускаю ни секунды
Иногда я не хочу просыпаться
Я не хочу выходить на улицу, я действительно мало говорю (x2)
Все время подчеркивая, все не в порядке
Слезы на моих группах, малышка, хочу читать мои мысли
У меня есть дольче и габанна, она хочет нюхать
Демоны в моих снах заставили меня проснуться в аду
О, хорошо, хорошо, я привык к тому, как это чувствуется
Эмоции, которые я скрываю от наркотиков, но они не лечат
Мне просто нужно что-то настоящее, мне надоело все фальшивое
Иногда мне просто нужно мое пространство, да, да
В некоторые дни я не сплю, в некоторые дни я не пропускаю ни секунды
Иногда я не хочу просыпаться
Я не хочу выходить на улицу, я действительно мало говорю (x2)