Перевод текста песни Hustlers Prayer - Jahmiel

Hustlers Prayer (оригинал)

Yeah, yeah
Jahmiel, stands alone
In these streets
Hear me now Freeze
There’s no love
Nobody no know you till money start mek
Me a hustle hard, me no go me yard yet
Haffi street smart cah road a the test
Nuff never pass, when you fail that a death
Tell the youth 'pon the Gaza, the Gully just deh
Anything you want, yo we must get
Cyaan talk and nah walk
Me see the rain and me no know trouble gone set
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins
Lord, I know I’ve done some wrongs
Me haffi puff another one when the fire light
Me a think 'bout a way fi change our life
Mummy cry a day and she cry a night
Dem say work inna the pipe line
Money still nah run like water
Basic needs we short of
Why you think we a wipe car glass for?
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins
Lord, I know I’ve done some wrongs
If a badness me tell you low the life
It bring prison and death
So it’s best you do only right
Jah Jah give you the strength fi see another day
Think wise and get some other pay, oh, oh
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins
Lord, I know I’ve done some wrongs
Done some wrongs (oh Jah) some wrongs
Forgive me of my sins
Oh, Jah, forgive I and I, ah I
Becah me know me do some wrongs
But weh me grow that was the only option
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs
Get rich or die trying, forgive me of my sins
I know I’ve done some wrongs, some wrongs
Forgive me of my sins, oh Most High
(Know I’ve done some wrongs)
Yeah-eh-eh oh Jah (Get rich or die trying)
Forgive I and I, ah I
It’s all part of the journey
(Get rich or die trying)
Yeah-eh-eh, yeah-eh-eh, oh Jah
In these streets, hear me now Freeze
There’s no love
(Get rich or die trying)
Get rich — yeah
Nobody no know you till money start mek
Me a hustle hard, me no go me yard yet
Haffi street smart cah road a the test
Nuff never pass, when you fail that a death
Tell the youth 'pon the Gaza, the Gully just deh
Anything you want, yo we must get
(Nobody no know you till money start mek)
Jahmiel
(Get rich or die trying)
Get rich

Молитва жуликов (перевод)

Ага-ага
Джамиэль, стоит один
На этих улицах
Услышь меня сейчас Заморозить
Нет любви
Никто не знает тебя, пока не начнутся деньги.
Мне тяжело, я еще не пошел ко мне во двор
Умная дорога на улице Хаффи в тесте
Нафф никогда не проходит, когда ты терпишь неудачу, это смерть
Скажи молодежи в Газе, в овраге только что
Все, что вы хотите, мы должны получить
Cyaan говорить и нах ходить
Я вижу дождь, и я не знаю, что проблема ушла
Becah меня знаю, что я делаю некоторые ошибки
Но мы растем, это был единственный вариант
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки, некоторые ошибки
Прости мне мои грехи
Господи, я знаю, что сделал некоторые ошибки
Я, хаффи, пыхчу еще раз, когда зажигается огонь.
Я думаю о том, как изменить нашу жизнь
Мама плачет день, и она плачет ночь
Дем говорит, что работаю в трубопроводе
Деньги все еще не текут, как вода
Основные потребности, которых нам не хватает
Как вы думаете, почему мы протираем автомобильные стекла?
Becah меня знаю, что я делаю некоторые ошибки
Но мы растем, это был единственный вариант
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки, некоторые ошибки
Прости мне мои грехи
Господи, я знаю, что сделал некоторые ошибки
Если плохо, я скажу вам, что жизнь низкая
Это приносит тюрьму и смерть
Так что лучше всего поступать правильно
Jah Jah даст вам силы увидеть еще один день
Подумайте мудро и получите другую плату, о, о
Becah меня знаю, что я делаю некоторые ошибки
Но мы растем, это был единственный вариант
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки, некоторые ошибки
Прости мне мои грехи
Господи, я знаю, что сделал некоторые ошибки
Совершил некоторые ошибки (о, Джа), некоторые ошибки
Прости мне мои грехи
О, Джа, прости я и я, ах я
Becah меня знаю, что я делаю некоторые ошибки
Но мы растем, это был единственный вариант
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки
Разбогатей или умри, пытаясь, прости мне мои грехи
Я знаю, что совершил некоторые ошибки, некоторые ошибки
Прости мне мои грехи, о Всевышний
(Знай, что я сделал некоторые ошибки)
Да-э-э-э, о Джа (разбогатей или умри, пытаясь)
Прости я и я, ах я
Это часть пути
(Разбогатей, или умри пытаясь)
Да-да-да, да-да-да, о Джа
На этих улицах, услышь меня сейчас, замри
Нет любви
(Разбогатей, или умри пытаясь)
Разбогатеть — да
Никто не знает тебя, пока не начнутся деньги.
Мне тяжело, я еще не пошел ко мне во двор
Умная дорога на улице Хаффи в тесте
Нафф никогда не проходит, когда ты терпишь неудачу, это смерть
Скажи молодежи в Газе, в овраге только что
Все, что вы хотите, мы должны получить
(Никто не знает тебя, пока не начнутся деньги)
Джамиэль
(Разбогатей, или умри пытаясь)
Стать богатым