Перевод текста песни Wedding Ring - Jahmiel

Wedding Ring (оригинал)

And if you nuh have a ring already
A me fi put it on, girl
A me fi put it on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
If you married already
The feelings wouldn’t gone, girl
We just haffi carry on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
When Rasta roll up, no pass me no cup
Me no drink, high grade me smoke nuff
Look to the side, see a girl a pose up
She get ten out a ten, me gi' her me thumbs up
When me inna the party a linger
Me a look 'pon the left finger
Ah, me no see no wedding ring
Me say anything ah anything, yeah
Looking at you right now beautiful like whoa
Girl, you are one in a million
Skin clean, she no bleach and she no wear weave
She say she no waan no Brazilian
Princess, you should be with I, I, I
'Cause as a Rasta youth me love the natural type
And a that’s why
If you nuh have a ring already
A me fi put it on, girl
A me fi put it on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
If you married already
The feelings wouldn’t gone, girl
We just haffi carry on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
Girl, your wedding couldn’t be much sooner
A that’s why me meet you under the moon yah
You’re all inspired da chune yah
Looking at you, is like looking at my future
A voice inside me tell me say fi touch the road
And as me reach the dance, a she me see
A so me know a me da girl yah really fit
Looking at you right now beautiful like whoa
Girl, you are one in a million
Skin clean, she no bleach and she no wear weave
She say she no waan no Brazilian
Princess, you should be with I, I, I
'Cause as a Rasta youth me love the natural type
And a that’s why
If you nuh have a ring already
A me fi put it on, girl
A me fi put it on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
If you married already
The feelings wouldn’t gone, girl
We just haffi carry on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
Yo, Chris Rock
Look out fi a wedding invitation, you hear
Ahah, hmm-mmm, Jahmiel
If you nuh have a ring already
A me fi put it on, girl
A me fi put it on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
If you married already
The feelings wouldn’t gone, girl
We just haffi carry on, girl
A me fi be your man
A you fi be the one
When Rasta roll up, no pass me no cup
Me no drink, high grade me smoke nuff
Look to the side, see a girl a pose up
She get ten out a ten, me gi' her me thumbs up
When me inna the party a linger
Me a look 'pon the left finger
Ah, me no see no wedding ring
Me say anything ah anything, yeah

Обручальное кольцо (перевод)

И если у тебя уже есть кольцо
Я надену это, девочка
Я надену это, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Если вы уже женаты
Чувства не ушли, девочка
Мы просто продолжаем, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Когда Раста свернется, не передавай мне чашку
Я не пью, высококлассный курю
Посмотри в сторону, увидишь девушку в позе.
Она получает десять из десяти, я даю ей большой палец вверх
Когда я на вечеринке задерживаюсь
Я смотрю на левый палец
Ах, я не вижу обручального кольца
Я говорю что угодно, ах, что угодно, да
Глядя на тебя прямо сейчас красиво, как вау
Девочка, ты одна на миллион
Кожа чистая, она не отбеливает и не носит плетения
Она говорит, что она не хочет, не бразильянка
Принцесса, ты должна быть со мной, я, я
Потому что, будучи молодым раста, я люблю естественный тип
И вот почему
Если у тебя уже есть кольцо
Я надену это, девочка
Я надену это, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Если вы уже женаты
Чувства не ушли, девочка
Мы просто продолжаем, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Девушка, ваша свадьба не может быть намного раньше
Вот почему я встречаюсь с тобой под луной, да
Вы все вдохновлены da chune yah
Глядя на тебя, я словно смотрю в свое будущее
Голос внутри меня говорит мне, скажи, прикоснись к дороге
И когда я доберусь до танца, она меня увидит
Так что я знаю девушку, которая мне действительно подходит
Глядя на тебя прямо сейчас красиво, как вау
Девочка, ты одна на миллион
Кожа чистая, она не отбеливает и не носит плетения
Она говорит, что она не хочет, не бразильянка
Принцесса, ты должна быть со мной, я, я
Потому что, будучи молодым раста, я люблю естественный тип
И вот почему
Если у тебя уже есть кольцо
Я надену это, девочка
Я надену это, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Если вы уже женаты
Чувства не ушли, девочка
Мы просто продолжаем, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Эй, Крис Рок
Остерегайтесь свадебного приглашения, вы слышите
Ахах, хм-ммм, Джамиэль
Если у тебя уже есть кольцо
Я надену это, девочка
Я надену это, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Если вы уже женаты
Чувства не ушли, девочка
Мы просто продолжаем, девочка
Я буду твоим мужчиной
Ты можешь быть единственным
Когда Раста свернется, не передавай мне чашку
Я не пью, высококлассный курю
Посмотри в сторону, увидишь девушку в позе.
Она получает десять из десяти, я даю ей большой палец вверх
Когда я на вечеринке задерживаюсь
Я смотрю на левый палец
Ах, я не вижу обручального кольца
Я говорю что угодно, ах, что угодно, да