Перевод текста песни California Heaven - JAHKOY, Vince Staples

California Heaven (оригинал)

Seems like all these girls are perfect
All these girls are perfect
In LA, in LA
They’ve got so much there to purchase
All those labels on their purses
In LA, in LA
You ain’t gotta die
Just go buy you a plane ticket
(plane ticket, pla-plane ticket)
This place will change your life
Ask the guys who just came to visit
Once they came, they just can’t go nowhere
Heaven must be somewhere in California
No place I’ve seen compares to California
There’s nothing but angels out there
A place filled with angels I swear
They say come and join us
The weathers much warmer
Heaven’s california
Heaven’s california
Yao
Blank face, amazing grace
God damn girl, Got Got Got Damn girl
Use your angel wings, no hands girl
I’m the man from the land girl
Go ham in the lab girl
You know skrt skrt
Lift your skirt skirt
Give me work work
Thats missionary like church church
Legs open like pearly gates in a Thug mansion
Get a thug passion
Without Alize
Bow down to pray
I burn an ounce a day
Puff puff pass
No rosaries like Catholics
Might cop the rolls, just to crash it
You could rock the rollie while I hit it
Hey you could rock the rollie while I hit it
Yeah school boy in a new toy
With a new toy, a whole down fig
You was looking for heaven and you found it
You was looking for heaven and you found it
Heaven must be somewhere in California
No place I’ve seen compares to California
There’s nothing but angels out there
A place filled with angels i swear
They say come and join us
The weathers much warmer
Heaven’s california
Heaven’s california
Man they party on the week days (count it)
Party on the week days (count it, count it, count it, count it)
In LA, in LA
I swear they know all the DJs
Walk in the club and don’t pay
Man they must be so paid
Okay, in LA
They poppin in LA
You ain’t gotta die
Just go buy you a plane ticket
(plane ticket, pla-plane ticket)
This place will change your life
Ask the guys who just came to visit
Once they came, they just can’t go nowhere
Heaven must be somewhere in California
No place I’ve seen compares to California
There’s nothing but angels out there
A place filled with angels i swear
They say come and join us
The weathers much warmer
Heaven’s california
They say come and join us
The weathers much warmer
Heaven’s california
Heaven’s california

Калифорнийский рай (перевод)

Кажется, что все эти девушки идеальны
Все эти девушки идеальны
В Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе
У них так много всего можно купить
Все эти ярлыки на их кошельках
В Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе
Ты не должен умирать
Просто иди купи тебе билет на самолет
(билет на самолет, билет на самолет)
Это место изменит вашу жизнь
Спросите у ребят, которые только что пришли в гости
Как только они пришли, они просто не могут никуда уйти
Рай должен быть где-то в Калифорнии
Ни одно место, которое я видел, не сравнится с Калифорнией
Там нет ничего, кроме ангелов
Место, наполненное ангелами, клянусь
Они говорят, приходите и присоединяйтесь к нам
Погода намного теплее
Небесная Калифорния
Небесная Калифорния
Яо
Пустое лицо, удивительная грация
Черт возьми, девочка, черт возьми, черт возьми, девочка
Используй свои ангельские крылья, девочка без рук
Я мужчина с земли девушка
Иди в лабораторию, девочка
ты знаешь скр скр
Поднимите юбку юбки
Дай мне работу работу
Это миссионерская, как церковная церковь
Ноги открыты, как жемчужные ворота в особняке бандитов
Получить бандитскую страсть
Без Ализе
Поклонись, чтобы помолиться
Я сжигаю унцию в день
Дыхнул, передай
Никаких розариев, как у католиков
Мог бы справиться с рулонами, просто чтобы разбить его.
Вы можете качать ролли, пока я ударяю его.
Эй, ты можешь качать ролли, пока я ударяю его.
Да школьник в новой игрушке
С новой игрушкой, целым пуховым инжиром
Вы искали рай, и вы его нашли
Вы искали рай, и вы его нашли
Рай должен быть где-то в Калифорнии
Ни одно место, которое я видел, не сравнится с Калифорнией
Там нет ничего, кроме ангелов
Клянусь, место, наполненное ангелами
Они говорят, приходите и присоединяйтесь к нам
Погода намного теплее
Небесная Калифорния
Небесная Калифорния
Чувак, они веселятся в будние дни (считай)
Вечеринка в будние дни (считай, считай, считай, считай)
В Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе
Клянусь, они знают всех ди-джеев
Ходи в клуб и не плати
Чувак, им должно быть так платят
Хорошо, в Лос-Анджелесе
Они появляются в Лос-Анджелесе
Ты не должен умирать
Просто иди купи тебе билет на самолет
(билет на самолет, билет на самолет)
Это место изменит вашу жизнь
Спросите у ребят, которые только что пришли в гости
Как только они пришли, они просто не могут никуда уйти
Рай должен быть где-то в Калифорнии
Ни одно место, которое я видел, не сравнится с Калифорнией
Там нет ничего, кроме ангелов
Клянусь, место, наполненное ангелами
Они говорят, приходите и присоединяйтесь к нам
Погода намного теплее
Небесная Калифорния
Они говорят, приходите и присоединяйтесь к нам
Погода намного теплее
Небесная Калифорния
Небесная Калифорния