Перевод текста песни Stop the Rain - Jah Cure

Stop the Rain (оригинал)

Na Na No
It won’t stop
No no no
No it won’t stop
This rain is falling all night
Seems like it won’t stop (ooh baby yea)
This rain is falling all night (its falling)
Seems like it won’t stop (oh yea)
Need you now
Its my favourite kind of night (yea)
I want you (yea)
You want me (woah)
Rain is falling all night baby (oh)
Falling round me
Quarter past 7 in the night (night)
Make us lap up night (night)
Together we can watch a movie (watch a movie)
Right here in the zone
Tonight your not alone (yea)
This rain is falling all night (all night)
Seems like it won’t stop (oh baby yea)
This rain is falling all night
Seems like it won’t stop
Need you now
Its my favourite kind of night (woah)
De wickedest time a when de rain start fall
The girl dem start to bawl
Who nah send nuh dm (send nuh dm)
A mek a whatsapp call (yea yea)
Got to have you over (yea)
In this space with me (oh)
The night is here right now (right now)
Girl come call me
This rain is falling all night
Seems like it won’t stop (oh baby yea)
This rain is falling all night
Seems like it won’t stop
Need you now (I need your love)
It’s my favourite kind of night
I need you love right here
I need your love
Need your love right now
Yea yeah
Yeah
Baby I need your love
Your love
It won’t stop
No

Остановите дождь (перевод)

На На Нет
Это не остановится
Нет нет нет
Нет, это не остановится
Этот дождь идет всю ночь
Кажется, это не остановится (о, детка, да)
Этот дождь идет всю ночь (идет)
Кажется, это не остановится (о да)
Нуждаюсь в тебе сейчас
Это мой любимый вид ночи (да)
Я хочу тебя (да)
Ты хочешь меня (уоу)
Дождь идет всю ночь, детка (о)
Падение вокруг меня
Четверть седьмого ночи (ночь)
Заставь нас сосать ночь (ночь)
Вместе мы можем посмотреть фильм (смотреть фильм)
Прямо здесь, в зоне
Сегодня ты не один (да)
Этот дождь идет всю ночь (всю ночь)
Кажется, это не остановится (о, детка, да)
Этот дождь идет всю ночь
Кажется, это не остановится
Нуждаюсь в тебе сейчас
Это мой любимый вид ночи (уоу)
Самое злое время, когда начинается дождь
Девушка дем начинает реветь
Кто нах отправить нух дм (отправить нух дм)
Звонок в WhatsApp (да, да)
Должен иметь тебя (да)
В этом пространстве со мной (о)
Ночь здесь прямо сейчас (прямо сейчас)
Девушка, позвони мне
Этот дождь идет всю ночь
Кажется, это не остановится (о, детка, да)
Этот дождь идет всю ночь
Кажется, это не остановится
Ты нужен сейчас (мне нужна твоя любовь)
Это мой любимый вид ночи
Мне нужна твоя любовь прямо здесь
Мне нужна твоя любовь
Нужна твоя любовь прямо сейчас
да да
Ага
Детка, мне нужна твоя любовь
Твоя любовь
Это не остановится
Нет