Перевод текста песни Still Remains - Jah Cure

Still Remains (оригинал)

Know I should be getting over
Should be giving you the cold shoulder
Look what you’re putting me through
After I gave you all of me
Now the memories keep coming
Seems like I can’t outrun them
They just won’t leave me alone
Look what you did
Damn you, you made me a prisoner
I’m here stuck in the middle
With nowhere to go
I’ll try to hate you or be a little bitter
All things considered
But this heart for you still remains
Still remains
Still remains
Still remains
But this heart for you
When I think about the time we were through
And what I could have done with you
Beside I couldn’t raise my mind
Get back the time you stole from me
Now the memories keep coming
Seems like I can’t outrun them
They just won’t leave me alone
Look what you did
Damn you, you made me a prisoner
I’m here stuck in the middle
With nowhere to go
I’ll try to hate you or be a little bitter
All things considered
But this heart for you still remains
Remains, remains, remains, you
Still remains
Still remains
Still remains

Все Еще Остается (перевод)

Знай, что я должен пережить
Должен относиться к вам холодно
Посмотри, через что ты меня заставляешь
После того, как я отдал тебе всего себя
Теперь воспоминания продолжают приходить
Кажется, я не могу их обогнать
Они просто не оставят меня в покое
Смотри, что ты сделал
Будь ты проклят, ты сделал меня заключенным
Я здесь застрял в середине
Некуда идти
Я постараюсь ненавидеть тебя или быть немного горьким
Все учтено
Но это сердце для тебя все еще остается
По-прежнему остается
По-прежнему остается
По-прежнему остается
Но это сердце для тебя
Когда я думаю о времени, которое мы прошли
И что я мог бы сделать с тобой
Кроме того, я не мог поднять свой ум
Верни время, которое ты украл у меня.
Теперь воспоминания продолжают приходить
Кажется, я не могу их обогнать
Они просто не оставят меня в покое
Смотри, что ты сделал
Будь ты проклят, ты сделал меня заключенным
Я здесь застрял в середине
Некуда идти
Я постараюсь ненавидеть тебя или быть немного горьким
Все учтено
Но это сердце для тебя все еще остается
Остается, остается, остается, ты
По-прежнему остается
По-прежнему остается
По-прежнему остается