Перевод текста песни Show Love - Jah Cure

Show Love (оригинал)

I got something for you girl
I need you in my world
Happy birthday to you
Let me love you and squeeze you
Feel you, show love
Than anyone ever showed love
In your life
Let me love you and squeeze you
Feel you, show love
Than anyone ever showed love
In your life
Again.
If you let me underneath your skin
I could show you all my love again
Make a little room in your heart for me
And I’ll move right in
Let me live your love for you
Tell you all you need to hear
Let my voice serenade your soul
And take away your fear
Let me take away your fears
Take away your fears, girl
So precious, way more than valuable
Let me love you and squeeze you
Feel you, show love
Than anyone ever showed love
In your life
Let me love you and squeeze you
Feel you, show love
Than anyone ever showed love
In your life…
Again
I can build a home in your mind
Then you can let your spirit unwind
I can take my time and do it slow
Till you’re mentally inclined
There’s so much in line to see
Beyond your reality
Everything and body’s your new form
Find it here with me
Oh baby, baby
You’re so precious, way more than valuable
Let me love you and squeeze you
Feel you, show love
Than anyone ever showed love
In your life
Let me love you and squeeze you
Feel you, show love
Than anyone ever showed love
In your life…
Again

Show Love (перевод)

У меня есть кое-что для тебя, девочка
Ты нужен мне в моем мире
С Днем рожденья тебя
Позволь мне любить тебя и сжимать тебя
Почувствуй себя, покажи любовь
Чем кто-либо когда-либо проявлял любовь
В твоей жизни
Позволь мне любить тебя и сжимать тебя
Почувствуй себя, покажи любовь
Чем кто-либо когда-либо проявлял любовь
В твоей жизни
Очередной раз.
Если ты позволишь мне проникнуть под твою кожу
Я мог бы снова показать тебе всю свою любовь
Освободи для меня маленькую комнату в своем сердце
И я буду двигаться прямо в
Позволь мне жить твоей любовью к тебе
Расскажи все, что тебе нужно услышать
Пусть мой голос серенаду твоей душе
И убери свой страх
Позвольте мне убрать ваши страхи
Убери свои страхи, девочка
Такой драгоценный, намного более чем ценный
Позволь мне любить тебя и сжимать тебя
Почувствуй себя, покажи любовь
Чем кто-либо когда-либо проявлял любовь
В твоей жизни
Позволь мне любить тебя и сжимать тебя
Почувствуй себя, покажи любовь
Чем кто-либо когда-либо проявлял любовь
В твоей жизни…
Очередной раз
Я могу построить дом в твоей голове
Тогда вы можете позволить своему духу расслабиться
Я могу не торопиться и делать это медленно
Пока вы умственно не склонны
Так много в очереди, чтобы увидеть
За пределами вашей реальности
Все и тело - твоя новая форма
Найди это здесь со мной
О, детка, детка
Ты такой драгоценный, намного более чем ценный
Позволь мне любить тебя и сжимать тебя
Почувствуй себя, покажи любовь
Чем кто-либо когда-либо проявлял любовь
В твоей жизни
Позволь мне любить тебя и сжимать тебя
Почувствуй себя, покажи любовь
Чем кто-либо когда-либо проявлял любовь
В твоей жизни…
Очередной раз