Перевод текста песни Royal Soldier - Jah Cure

Royal Soldier (оригинал)

I am a king and I will never give up
Step 'pon di battlefield now
Royal soldier
All my loyal soldiers, yeah
I’m right here I’ll forever stay up
Soar like a' eagle rise up
Royal soldier
All my loyal soldiers, yeah
They try to take my spirit but they can’t my life, yeah
They try to test my strength but it’s all in their mind
They try to kill my day but they can’t kill my night, no
I know dem wouldn’t succeed even if they try, yeah
Woah woah ohh
Woah woah woah
Woah woah woah
Woya woya woy woah woy
Ey ey ey
Woah woah woah
Woy woah
Woya woya woah woah ohh yeah
When dem see mi let dem see mi let dem come now
Jah is wit' mi and Him nah desert Him son, no
Count your blessing not your problems sometime
Watch your walk and bet you won’t be left behind
I don’t need no negative energy
All I need is positive friends around me
I’m right here I’ll forever stay up
Soar like a' eagle rise up
Royal soldier
All my loyal soldiers, yeah
They try to take my spirit but they can’t my life, yeah
They try to test my strength but it’s all in their mind
They try to take my day but they can’t take my night
They would never succeed, no
So don’t make sense dem try
Woah woah ohh
Woah woah woah
Woah woah woah
Woya woya woy woah woy
Ey ey ey
Woah woah woah
Yeah yeah
Woya woya yeah, yeah, yeah, yeah
Rockaz
See dem come, see dem come, see dem come, see dem come
I see dem there (there)
Ooh, uh, haha
No no no, so yah!
Marching out Jah Jah army
Royal soldier woulda call upon me
Even though dem 'nointed
Hurt not His anointed
Do His soldiers no harm
Me know, me know, me know, no no no no, yeah
Royal soldiers, marching out in Jah army

Королевский солдат (перевод)

Я король, и я никогда не сдамся
Шаг на поле битвы сейчас
Королевский солдат
Все мои верные солдаты, да
Я прямо здесь, я навсегда останусь
Взлететь, как орел, подняться
Королевский солдат
Все мои верные солдаты, да
Они пытаются забрать мой дух, но не могут мою жизнь, да
Они пытаются проверить мою силу, но это все в их уме
Они пытаются убить мой день, но не могут убить мою ночь, нет
Я знаю, что у них ничего не получится, даже если они попытаются, да
Воах воах ох
воах воах воах
воах воах воах
Воя, воя, воя, воя, воя
Эй, эй, эй
воах воах воах
Вой воах
Woya woya woah woah ohh yes
Когда они увидят, пусть они увидят, пусть они придут сейчас
Джа - это остроумие, и Он не покидает Его, сын, нет.
Считайте свое благословение, а не свои проблемы когда-нибудь
Следите за своей прогулкой и держите пари, что вы не останетесь позади
Мне не нужна отрицательная энергия
Все, что мне нужно, это позитивные друзья вокруг меня
Я прямо здесь, я навсегда останусь
Взлететь, как орел, подняться
Королевский солдат
Все мои верные солдаты, да
Они пытаются забрать мой дух, но не могут мою жизнь, да
Они пытаются проверить мою силу, но это все в их уме
Они пытаются забрать мой день, но не могут забрать мою ночь
Они никогда не добьются успеха, нет
Так что не имеет смысла пытаться
Воах воах ох
воах воах воах
воах воах воах
Воя, воя, воя, воя, воя
Эй, эй, эй
воах воах воах
Ага-ага
Воя, воя, да, да, да, да
Роказ
Смотри, как они приходят, смотри, как они приходят, смотри, как они приходят, смотри, как они приходят
Я вижу их там (там)
Ох, ах, ха-ха
Нет-нет-нет, так что да!
Марш армии Джа Джа
Королевский солдат призвал бы меня
Несмотря на то, что они помазаны
Не причиняй вреда помазаннику Его
Не причиняйте вреда Его солдатам
Я знаю, я знаю, я знаю, нет, нет, нет, да
Королевские солдаты маршируют в армии Джа